जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८८१४
हदीस #२८८१४
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، مِنْ وَلَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ نِصْفَ النَّهَارِ قُلْنَا مَا بَعَثَ إِلَيْهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلاَّ لِشَيْءٍ سَأَلَهُ عَنْهُ فَقُمْنَا فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ نَعَمْ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ غَيْرَهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ .
महमूद बिन घायलन ने हमें बताया, अबू दाऊद ने हमें बताया, शुबा ने हमें बताया, उमर बिन अल-खत्ताब के वंशजों में से उमर बिन सुलेमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मैंने अब्द अल-रहमान इब्न अबान इब्न उस्मान को अपने पिता के अधिकार पर सुनाते हुए सुना, उन्होंने कहा: ज़ायद इब्न थबिट ने दोपहर में मारवान के घर को छोड़ दिया। हमने क्या कहा उसने इस समय उसे बुलाया, सिवाय इसके कि उसने उससे कुछ पूछा था, इसलिए हम उठे और उससे पूछा, और उसने कहा, हाँ, उसने हमसे उन चीज़ों के बारे में पूछा जो हमने ईश्वर के दूत से सुनी थीं, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे। मैंने ईश्वर के दूत को, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करते हुए, यह कहते हुए सुना, "भगवान उस व्यक्ति को आशीर्वाद दे जिसने हमसे एक हदीस सुनी और इसे तब तक संरक्षित रखा जब तक उसने इसे दूसरों तक नहीं पहुंचाया।" शायद न्यायशास्त्र का वाहक किसी ऐसे व्यक्ति को निर्देशित किया जाता है जो उससे अधिक जानकार है, और शायद न्यायशास्त्र का वाहक कोई न्यायविद् नहीं है। और अब्दुल्ला बिन मसूद और मुआद के अधिकार पर। इब्न जबल, जुबैर इब्न मुतीम, अबू अद-दर्दा', और अनस। अबू इस्सा ने कहा कि ज़ैद इब्न थबिट की हदीस एक हसन हदीस है।
वर्णनकर्ता
अब्द अल-रहमान बिन अबान बिन उस्मान (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४१/२६५६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४१: ज्ञान