अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #५२६४०
हदीस #५२६४०
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ، فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ، فَإِنَّهُ لاَ يَعْلَمُ مَا خَلَّفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ وَلْيَقُلْ: سُبْحَانَكَ رَبِّي، بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
इब्राहीम बिन अल-मुंधिर ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: अनस बिन इयाद ने हमें सुनाया, उबैद अल्लाह के अधिकार पर, उन्होंने कहा: सईद अल-मकबरी ने मुझे बताया, अपने पिता के अधिकार पर, मेरे पिता हुरैरा के अधिकार पर कहा: पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, ने कहा: जब तुम में से कोई बिस्तर पर जाए, तो उसे अपने परिधान के अंदर का हिस्सा उतारना चाहिए और उसे हिला देना चाहिए। वह अपने बिछौने पर परमेश्वर का नाम ले, क्योंकि वह नहीं जानता कि वह अपने बिछौने पर क्या छोड़ गया है; इसलिये यदि वह लेटना चाहे, तो दाहिनी करवट लेटे। और वह कहेः हे मेरे प्रभु, तेरी महिमा हो। तेरे ही द्वारा मैं ने अपना पक्ष रखा है, और तेरे ही द्वारा मैं इसे उठाता हूं। यदि मैं अपने प्राण को रोक लूं तो उसे क्षमा कर देना, और यदि भेज दूं तो किस चीज से उसकी रक्षा करना तू उससे अपने धर्मी सेवकों की रक्षा करता है।
वर्णनकर्ता
जाबिर (आरए)
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ५०/१२१७
श्रेणी
अध्याय ५०: अध्याय ५०