सहीह मुस्लिम — हदीस #७६७८
हदीस #७६७८
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي الْغَيْثِ، مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْنَا فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلاَ وَرِقًا غَنِمْنَا الْمَتَاعَ وَالطَّعَامَ وَالثِّيَابَ ثُمَّ انْطَلَقْنَا إِلَى الْوَادِي وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدٌ لَهُ وَهَبَهُ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُذَامٍ يُدْعَى رِفَاعَةَ بْنَ زَيْدٍ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْوَادِيَ قَامَ عَبْدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُلُّ رَحْلَهُ فَرُمِيَ بِسَهْمٍ فَكَانَ فِيهِ حَتْفُهُ فَقُلْنَا هَنِيئًا لَهُ الشَّهَادَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَلاَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ لَتَلْتَهِبُ عَلَيْهِ نَارًا أَخَذَهَا مِنَ الْغَنَائِمِ يَوْمَ خَيْبَرَ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ " . قَالَ فَفَزِعَ النَّاسُ . فَجَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ " .
इब्न अब्बास के हवाले से रिवायत है कि अब्दुल कैस का एक प्रतिनिधिमंडल अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आया और कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, बेशक हम रबीआ कबीले के हैं और आपके और हमारे बीच मुदार कबीले के काफ़िर खड़े हैं और हमें पवित्र महीने के सिवा आपके पास आने की कोई आज़ादी नहीं है। हमें वह काम बताइए जो हमें खुद करना चाहिए और अपने आस-पास रहने वालों को भी आमंत्रित कीजिए। इस पर पैगंबर ने फरमाया: मैं तुम्हें चार काम करने का हुक्म देता हूँ और चार कामों से मना करता हूँ। (वे चार काम जो तुम्हें करने का हुक्म दिया गया है) हैं: अल्लाह पर ईमान रखना, और फिर उन्होंने उन्हें समझाया और कहा: इस बात की गवाही देना कि अल्लाह के सिवा कोई खुदा नहीं है, कि मुहम्मद अल्लाह के रसूल हैं, नमाज़ पढ़ना, ज़कात अदा करना, अपने हिस्से में आए माल का खुम्स (पाँचवाँ हिस्सा) अदा करना, और मैं तुम्हें शराब के लिए गोल लौकी, शराब के घड़े, लकड़ी के बर्तन या चमड़े का इस्तेमाल करने से मना करता हूँ। हिशाम ने अपने वर्णन में यह जोड़ा है: इस तथ्य की गवाही देते हुए कि अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है, और फिर उन्होंने अपनी उंगली से ईश्वर की एकता की ओर इशारा किया।
वर्णनकर्ता
It is narrated on the authority of Abu Huraira
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १/११५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: ईमान