Makan dan minum

Allahumma barik lana fee ma rzaktana wakina azabannar.

Ya Allah! Memberkati kami dengan rezeki yang Engkau anugerahkan kepada kami, dan peliharalah kami dari siksa Neraka.

Bismillahi wabarakatillah.

Memulai (makanan) dengan nama Allah Ta'ala, dan mengambil makanan ini dengan ridha Allah Ta'ala.

Allahumma barik lana feehi wa at'imna khairam-minhu.

Ya Allah! Memberkati kami dengan makanan ini dan memberi kami makanan yang lebih baik.

Bismillahi auwalahu waakhirahu.

Saya mulai makan dengan nama Allah. Di awal dan akhir makan.

Alhamdu lillahillaji sakana ajban furtan birhmatih walam yaj a'lhu milhan ujajan bizunubina.

Segala puji bagi Allah Ta'ala yang telah menjadikan kita minum air yang manis-manis dengan rahmat-Nya dan tidak menjadikan air itu pahit dan asin karena dosa-dosa kita.

Alhamdu lilla hillazee at 'amana wasakana waja 'alana minal muslimeen.

Segala puji kita panjatkan kehadirat Allah Ta'ala yang telah memberi kita makan dan minum serta menjadikan kita muslim.

Alhamdu lilla hillazee at 'amanee hazat t'aama wa rzakneehi min giri hawlim minnee wala kuuwah.

Segala puji hanya milik Allah saja, yang telah memberiku makanan ini dan memberikannya kepadaku tanpa kekuatan dan tenagaku.

Allahumma barik lana fee samarina wa barik lana fee madeenatina wa barik lana fee sa 'ina wa barik lana fee muddi na.

Ya Allah! Engkau memberkati buah-buahan kami, memberkati kota-kota kami, memberkati sa' kami, alat ukur yang besar, memberkati mudd kami, alat ukur yang kecil.

Allaahumma baarik lahum feema razaktahum wagfir lahum warhamhum

Ya Allah! Memberkati mereka dengan rezeki yang Engkau berikan kepada mereka, dan mengampuni dosa-dosa mereka, dan kasihanilah mereka.

Allaahumma at'im man at'amanee waski man sakaanee

Ya Allah! Kamu memberi makan kepada orang yang memberi aku makan, dan kamu memberi dia minum kepada orang yang memberi aku minum.

Akala tyamakumul abrr, wasllat alaikumul malayikah, wa aftra indakumus s'yimun.

Semoga orang baik memakan makanan Anda dan
Semoga para bidadari mendoakan ampunanmu dan semoga orang-orang yang berpuasa berbuka di rumahmu.

Alhamdulillahi hamdan kasiran taiyyiban mubaarakan fihi gayra makfiyyin wala muwaddain wala mustagnan anhu rabbana.

Segala puji hanya milik Allah Ta'ala. Banyak banyak puji-pujian dan puji-pujian suci dan berkah. Ya Tuhan! Rumah ini tidak dapat dianggap cukup (sehingga tidak diperlukan lagi), tidak juga dapat diabaikan seluruhnya (sehingga tidak perlu lagi dipenuhi), atau dari Bisa jadi tidak dapat diprediksi.

Allahumma barik-lana feehi wazidna minh.

Ya Allah! Anda melimpahkan berkah dalam susu ini dan melimpahkan lebih banyak lagi.