يا الله! وبارك لنا فيما رزقتنا وقنا عذاب النار.
رواه عبد الله بن عمرو. وكان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو بهذا الدعاء وهو أمام الطعام.
المرجع: موطأ مالك، حديث رقم: 1339؛ أمل يومي والليلة؛ ابن السني، حديث رقم: 457
البدء (الطعام) بسم الله تعالى، وتناول هذا الطعام على بركة الله تعالى.
يا الله! بارك لنا في هذا الطعام وأطعمنا طعاماً أفضل منه.
وعن حضرة ابن عباس رضي الله عنهما، قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا أطعم الله تعالى رجلا طعاما فليدع».
المرجع: سنن الترمذي، حديث رقم: 3455
بدأت أتناول الطعام بسم الله. في بداية ونهاية الوجبة.
الحمد لله الذي أسقانا الماء العذب العذب برحمته، ولم يجعله مراً مالحاً بذنوبنا.
الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين.
عن حضرة أبي سعيد (رضي الله عنه) أن النبي (صلى الله عليه وسلم) كان يدعو بهذا الدعاء كلما أكل أو شرب.
المرجع: كنجول أمال، حديث رقم: 18179
الحمد لله وحده الذي أطعمني هذا الطعام ورزقنيه من غير حول مني ولا قوة.
عن سهل بن معاذ بن أنس (رضي الله عنه) عن أبيه. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قال هذا الدعاء بعد الأكل غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر.
المرجع: سنن أبو داود، حديث رقم: 4023
يا الله! بارك لنا ثمارنا، بارك مدننا، بارك صاعنا الكيل الكبير، بارك مدنا الكيل الصغير.
رواه حضرة أبو هريرة (رض). قال: كان الناس إذا رأوا البادرة أتوا بها النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا قبلها دعا بهذا الدعاء.
المرجع: صحيح مسلم، حديث رقم: 1373؛ سنن الترمذي، حديث رقم: 3454؛ موطأ مالك، حديث رقم: 1634
يا الله! وبارك لهم فيما رزقتهم، واغفر لهم ذنوبهم، وارحمهم.
رواه حضرة عبد الله بن بسر (رضي الله عنه). قال: جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أبي. وقدمنا له بعض الطعام والعتبة (نوع من الحلوى المصنوعة من التمر والجبن والسمن). يلعب شيئا. .......عبد الله بن بسر قال (الرازي): فأخذ أبي بلجام فرسه، فقال: ادع الله لنا. ثم قام بهذا الدعاء.
المرجع: صحيح مسلم، حديث رقم: 2042
يا الله! تطعم من أطعمني وتسقي من سقيني.
قد يأكل الناس الطيبون طعامك و
تستغفر لكم الملائكة وأفطر الصائمون في بيوتكم.
رواه حضرة أنس بن مالك (رضي الله عنه). ذات مرة ذهب النبي (صلى الله عليه وسلم) إلى منزل سعد بن عبادة (رضي الله عنه). وجاء سعد (رضي الله عنه) بالخبز وبعض الزيت. وبعد أن أكله قرأ النبي صلى الله عليه وسلم هذا الدعاء.
المرجع: مسند أحمد، حديث رقم: 11957؛ مشكاة المصابيح، حديث رقم: 4249
والحمد لله تعالى. تسابيح كثيرة كثيرة وتسابيح مقدسة مباركة. يا رب! لا يمكن اعتبار هذا البيت كافيا (أنه لن تكون هناك حاجة إليه)، ولا يمكن استبعاده تماما (أنه لن تكون هناك حاجة إلى الوفاء به)، ولا من يمكن أن يكون غير متوقع.
يا الله! تبارك في هذا اللبن وتزيده.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من سقاه الله لبنا فليدع.
المرجع: سنن الترمذي، حديث رقم: 3455