Mishkatul Mashabih — Hadis #39839
Hadis #39839
فقال (عام فتح مكة) خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة. وقد صام (صلى الله عليه وسلم) (في هذه الرحلة). فلما كان صلى الله عليه وسلم على غلوتين من مكة وصل إلى عسفان (مكان تاريخي) فجلب الماء. ثم أخذه بيده فرفعه عاليا جدا. حتى يتمكن الناس من رؤية الماء. ثم أفطر (عليه السلام). وبذلك وصل (عليه السلام) إلى مكة. وكانت هذه الزيارة في شهر رمضان (رمضان). وكان ابن عباس يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم في السفر ثم يفطر. فمن سره فليصوم (إذا لم يكن هناك مشقة). ولا تبقي من يرغب. (البخاري، مسلم)[1]
Beliau bersabda, (tahun penaklukan Makkah) Rasulullah SAW meninggalkan Madinah menuju Makkah. Dia (damai dan berkah Allah besertanya) berpuasa (dalam perjalanan ini). Ketika beliau (damai dan berkah Allah besertanya) berada dua jarak jauh dari Makkah) mencapai 'Usfan' (tempat bersejarah) dan mengambil air. Kemudian dia memegangnya di tangannya dan mengangkatnya tinggi-tinggi. Sehingga orang bisa melihat airnya. Kemudian dia (saw) berbuka puasa. Demikianlah dia (saw) Dia mencapai Makkah. Kunjungan ini terjadi pada bulan Ramadhan (Ramadhan). Ibnu Abbas pernah berkata bahwa Rasulullah SAW biasa berpuasa selama perjalanan lalu membatalkannya lagi. Maka siapa yang bahagia hendaknya berpuasa (jika tidak ada kesulitan). Dan janganlah kamu menahan mereka yang menginginkannya. (Bukhari, Muslim)[1]
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Mishkatul Mashabih # 2024
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab : Bab 7