Mishkatul Masabih — Hadis #39839
Hadis #39839
فقال (عام فتح مكة) خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة. وقد صام (صلى الله عليه وسلم) (في هذه الرحلة). فلما كان صلى الله عليه وسلم على غلوتين من مكة وصل إلى عسفان (مكان تاريخي) فجلب الماء. ثم أخذه بيده فرفعه عاليا جدا. حتى يتمكن الناس من رؤية الماء. ثم أفطر (عليه السلام). وبذلك وصل (عليه السلام) إلى مكة. وكانت هذه الزيارة في شهر رمضان (رمضان). وكان ابن عباس يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم في السفر ثم يفطر. فمن سره فليصوم (إذا لم يكن هناك مشقة). ولا تبقي من يرغب. (البخاري، مسلم)[1]
Dia berkata, (tahun penaklukan Makkah) Rasulullah s.a.w. telah meninggalkan Madinah menuju ke Makkah. Dia (selawat dan salam Allah ke atasnya) berpuasa (dalam perjalanan ini). Apabila beliau (selawat dan salam Allah ke atasnya) berada dua semeter dari Makkah jauhnya) sampai ke 'Usfan' (tempat bersejarah) dan mengambil air. Kemudian dia memegangnya di tangannya dan mengangkatnya dengan sangat tinggi. Supaya orang ramai nampak air. Kemudian beliau (saw) berbuka. Demikianlah beliau (saw) Beliau sampai ke Makkah. Lawatan ini berlaku pada bulan Ramadhan (Ramadan). Ibn 'Abbas pernah berkata bahawa Rasulullah saw pernah berpuasa dalam perjalanan dan kemudian berbuka lagi. Maka sesiapa yang bergembira hendaklah berpuasa (jika tiada kesusahan). Dan janganlah kamu pelihara orang yang mahu. (Bukhari, Muslim)[1]
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Mishkatul Masabih # 2024
Gred
Sahih
Kategori
Bab : Bab 7