Mishkatul Mashabih — Hadis #39938
Hadis #39938
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا نام أحدكم على فراشه، فلينفض السرير بباطن ثيابه. لأنه لا يعرف ما الذي جاء إلى السرير. ثم دعه يقرأ هذا الدعاء\n\n''عجب ربي وياتو جامبي وبيكا عرفاه في أمسكتا نفسي فرهمها- وا في إرسالها- فاهفازاها- بيما- تحفظو بيهي 'إيبا-داكاس سا-ليهين''\n\n(ومعنى- يا رب! باسمك أضع جسدي وباسمك أبعثه مرة أخرى. إذا رفعت (امسك نفسي وارحم نفسي فإن تركتها فاحفظ بها ما تحفظ به عبادك الصالحين). وفي رواية أخرى، ثم ينام على شقه الأيمن، ثم يقول: «بشميكا» (أي باسمك). (البخاري، مسلم) [1]
Beliau bersabda, Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Apabila salah seorang di antara kalian tertidur di kasurnya, hendaklah ia menggoyang kasur itu dengan bagian dalam pakaiannya. Karena dia tidak tahu apa yang terjadi di tempat tidur. Lalu hendaklah dia membaca doa ini,\n\n''Keajaiban Rabbi wa ya'tu jambi wabika arfa'uh in amsakta nafsi farhamha- wa in arsaltaha- fahfazaha- bima- tahfazu bihi 'iba-dakas sa-lihin''\n\n(artinya- Ya Tuhan! Dengan nama-Mu aku merebahkan tubuhku dan dengan nama-Mu aku akan membesarkannya kembali. Jika Engkau membangkitkan jiwaku Tahanlah (dari kematian), tapi kasihanilah jiwaku. Dan jika kamu meninggalkannya, maka lindungilah, dengan itu kamu melindungi hamba-hamba-Mu yang saleh.). Dalam riwayat lain, lalu biarkan dia tidur miring ke kanan, lalu ucapkan, "Bishmika" (artinya- Atas namamu). (Bukhari, Muslim) [1]
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Mishkatul Mashabih # 2385
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab : Bab 10