मिश्कातुल मसाबीह — हदीस #३९९३८

हदीस #३९९३८
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا نام أحدكم على فراشه، فلينفض السرير بباطن ثيابه. لأنه لا يعرف ما الذي جاء إلى السرير. ثم دعه يقرأ هذا الدعاء\n\n''عجب ربي وياتو جامبي وبيكا عرفاه في أمسكتا نفسي فرهمها- وا في إرسالها- فاهفازاها- بيما- تحفظو بيهي 'إيبا-داكاس سا-ليهين''\n\n(ومعنى- يا رب! باسمك أضع جسدي وباسمك أبعثه مرة أخرى. إذا رفعت (امسك نفسي وارحم نفسي فإن تركتها فاحفظ بها ما تحفظ به عبادك الصالحين). وفي رواية أخرى، ثم ينام على شقه الأيمن، ثم يقول: «بشميكا» (أي باسمك). (البخاري، مسلم) [1]
उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: यदि तुम में से कोई अपने बिस्तर पर सोता है, तो उसे अपने कपड़ों के अंदर से बिस्तर को झाड़ने दो। क्योंकि उसे नहीं पता कि बिस्तर पर क्या आया. फिर उसे इस प्रार्थना को पढ़ने दो\n\n''मेरा भगवान चकित है, और यतो जंबी और बेका उसे मेरी आत्मा को पकड़ने में जानते थे, इसलिए उन्होंने इसे समझा - वा इसे भेजने में - इसलिए उन्होंने इसे जीत लिया - बीमा - तफजा बिहि 'इबा-दकास सा-लेहिन''\n\n(और अर्थ - हे भगवान! आपके नाम पर मैं अपना शरीर देता हूं और आपके नाम पर मैं इसे फिर से उठाता हूं। अगर मैं उठाता हूं (अपनी आत्मा को पकड़ता हूं और खुद पर दया करता हूं, तो) मैं ने उसे छोड़ दिया है, इसलिये जो कुछ तुम अपने धर्मी दासोंको बचाते हो उसी के द्वारा बचा रखो। एक अन्य कथन में, वह फिर दाहिनी ओर सोता है, फिर कहता है: "बश्मिका" (अर्थात् आपके नाम पर)। (बुख़ारी, मुस्लिम) [1]
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
मिश्कातुल मसाबीह # २३८५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय : अध्याय १०
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mercy #Mother #Death #Quran

संबंधित हदीस

इस किताब से और