Musnad Ahmad — Hadis #44653
Hadis #44653
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ {وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا} قَالَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ} أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ {وَلَا تُخَافِتْ بِهَا} عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ الْقُرْآنَ حَتَّى يَأْخُذُوهُ عَنْكَ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا.
Husyaim menceritakan kepada kami, Abu Bishr menceritakan kepada kami, atas wewenang Saeed bin Jubayr, atas wewenang Ibnu Abbas, dia berkata: Ayat ini diturunkan ketika Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Dia, damai dan berkah besertanya, bersembunyi di Mekah. {Dan janganlah kamu salat dengan keras, dan jangan berdiam diri di dalamnya.} Beliau berkata: Ketika beliau salat bersama para sahabatnya, dia meninggikan suaranya dengan Al-Qur'an. Beliau bersabda: Ketika orang-orang musyrik mendengar hal itu, mereka mencaci-maki Al-Qur'an, dan siapa pun yang menurunkannya, dan siapa pun yang membawanya, dan Allah SWT bersabda kepada Nabi-Nya, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, {Dan janganlah mengumandangkan salatmu dengan suara keras, yaitu dengan bacaanmu, dan orang-orang musyrik itu akan mendengar dan mengutuk Al-Qur'an, dan mereka tidak takut terhadapnya, atas wewenang sahabat-sahabatmu. Anda mengajari mereka Al-Qur'an sampai mereka mempelajarinya dari Anda, dan mencari jalan di antara keduanya.
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Musnad Ahmad # 2/155
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 2: Bab 2