Misykatul Mashabih — Hadis #50523

Hadis #50523
عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ سُلَيْمَانَ مَوْلًى لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَارِسِيَّةٌ مَعَهَا ابْنٌ لَهَا وَقَدْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا فَادَّعَيَاهُ فَرَطَنَتْ لَهُ تَقُولُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اسْتهمَا رَطَنَ لَهَا بِذَلِكَ. فَجَاءَ زَوْجُهَا وَقَالَ: مَنْ يُحَاقُّنِي فِي ابْنِي؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أَقُولُ هَذَا إِلَّا أَنِّي كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ وَعِنْدَ النَّسَائِيِّ: مِنْ عَذْبِ الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْتَهِمَا عَلَيْهِ» . فَقَالَ زَوْجُهَا مَنْ يُحَاقُّنِي فِي وَلَدِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ» فَأَخَذَ بيد أمه. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد. وَالنَّسَائِيّ لكنه ذكر الْمسند. وَرَوَاهُ الدَّارمِيّ عَن هِلَال بن أُسَامَة
Dari riwayat Hilal bin Usamah, dari riwayat Abu Maimunah Sulaiman, salah seorang abdi masyarakat Madinah, yang berkata: Ketika aku sedang duduk bersama Abu Hurairah, datanglah seorang wanita kepadanya. Seorang wanita Persia bersamanya memiliki seorang putra. Suaminya telah menceraikannya, jadi mereka mengakui dia sebagai miliknya. Katanya kepadanya, “Wahai Abu Hurairah, suamiku ingin membawa anakku pergi.” Maka beliau berkata kepada Abu Hurairah: Beliau meminta mereka untuk melakukan kesalahan mengenai hal itu. Kemudian suaminya datang dan berkata: Siapakah yang akan berselisih denganku mengenai anakku? Abu Hurairah berkata: Ya Tuhan, aku tidak mengatakan ini kecuali aku sedang duduk bersama Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan seorang wanita datang kepadanya. Dia berkata: Wahai Rasulullah, suamiku ingin Dia mengambil anakku, dan dia memberi manfaat kepadaku, dan dia memberiku minum dari sumur Abu Anabah, dan menurut Al-Nasa'i: dari air tawar, dan Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, bersabda: “Taruhlah dua bagian di atasnya.” Lalu suaminya berkata, “Siapa yang akan mengasuh anak saya?” Kemudian Rasulullah SAW bersabda: “Ini ayahmu dan ini ibumu, peganglah tangan siapa saja yang kamu kehendaki.” Jadi dia meraih tangan ibunya. Diriwayatkan oleh Abu Dawood. Al-Nasa’i, namun beliau menyebutkan Musnad. Diriwayatkan oleh Al-Darimi atas wewenang Hilal bin Osama
Diriwayatkan oleh
Hilal b. Usama (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 13/3381
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 13: Bab 13
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya

Hadis Terkait