Mischkat Al-Masabih — Hadith #50523

Hadith #50523
عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ سُلَيْمَانَ مَوْلًى لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَارِسِيَّةٌ مَعَهَا ابْنٌ لَهَا وَقَدْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا فَادَّعَيَاهُ فَرَطَنَتْ لَهُ تَقُولُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اسْتهمَا رَطَنَ لَهَا بِذَلِكَ. فَجَاءَ زَوْجُهَا وَقَالَ: مَنْ يُحَاقُّنِي فِي ابْنِي؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أَقُولُ هَذَا إِلَّا أَنِّي كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ وَعِنْدَ النَّسَائِيِّ: مِنْ عَذْبِ الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْتَهِمَا عَلَيْهِ» . فَقَالَ زَوْجُهَا مَنْ يُحَاقُّنِي فِي وَلَدِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ» فَأَخَذَ بيد أمه. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد. وَالنَّسَائِيّ لكنه ذكر الْمسند. وَرَوَاهُ الدَّارمِيّ عَن هِلَال بن أُسَامَة
Auf die Autorität von Hilal ibn Usama, auf die Autorität von Abu Maimunah Sulayman, einem Diener des Volkes von Medina, der sagte: „Während ich mit Abu Hurairah saß, kam eine Frau zu ihm.“ Eine Perserin hatte mit ihr einen Sohn. Ihr Mann hatte sich von ihr scheiden lassen, also beanspruchten sie ihn für sich. Sie sagte zu ihm: „O Abu Hurairah, mein Mann möchte meinen Sohn wegnehmen.“ Also sagte er zu Abu Hurairah: Er forderte sie dazu auf, einen Fehler zu machen. Da kam ihr Mann und sagte: Wer wird mit mir über meinen Sohn streiten? Abu Hurairah sagte: „Oh Gott, ich sage das nicht, außer dass ich beim Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, saß und eine Frau zu ihm kam.“ Sie sagte: „Oh Gesandter Gottes, mein Mann will. Er nimmt meinen Sohn, und er hat mir geholfen, und er gab mir zu trinken aus dem Brunnen von Abu Anabah, und laut Al-Nasa’i: mit frischem Wasser, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Legen Sie zwei Anteile darauf.“ Dann sagte ihr Mann: „Wer kümmert sich um mein Kind?“ Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Dies ist dein Vater und dies deine Mutter, nimm bei der Hand, was du willst.“ Also nahm er die Hand seiner Mutter. Erzählt von Abu Dawood. Al-Nasa’i, aber er erwähnte den Musnad. Es wurde von Al-Darimi im Auftrag von Hilal bin Osama überliefert
Erzählt von
Hilal b. Usama (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 13/3381
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Kapitel 13
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Marriage

Verwandte Hadithe