Misykatul Mashabih — Hadis #51042
Hadis #51042
وَعَن سليمانَ بنِ بُريدةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْ سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّتِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ثُمَّ قَالَ:
" اغْزُوَا بسمِ اللَّهِ قَاتَلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوَا فَلَا تَغُلُّوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تَمْثُلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَإِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ أَوْ خِلَالٍ فَأَيَّتَهُنَّ مَا أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَلَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ فَإِنْ أَبَوْا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْهَا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ يُجْرَى عَلَيْهِمْ حُكْمُ الله الَّذِي يُجْرَى عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللَّهِ الَّذِي يُجْرَى عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَكُونُ لَهُمْ فِي الْغَنِيمَةِ وَالْفَيْءِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنْ هم أَبَوا فعلهم الْجِزْيَةَ فَإِنْ هُمْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَقَاتِلْهُمْ وَإِذَا حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّهِ فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّهِ وَلَكِنِ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَصْحَابِكَ فَإِنَّكُمْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَمَكُمْ وَذِمَمَ أَصْحَابِكُمْ أَهْوَنُ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ وَإِنْ حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تُنْزِلَهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي: أَتُصِيبُ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ أَمْ لَا؟ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Atas wewenang Suleiman bin Buraidah, atas wewenang ayahnya, dia berkata: Setiap kali Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, mengangkat seorang emir atas pasukan atau kompi, dia akan memerintahkannya dengan saleh di antara miliknya sendiri. Tuhan dan orang-orang Muslim yang bersamanya baik-baik saja. Lalu beliau bersabda: "Bertempurlah dengan nama Allah. Perangilah orang-orang yang kafir kepada Allah. Bertempurlah, namun jangan melampaui batas. Jangan berkhianat, jangan mutilasi, dan jangan membunuh seorang anak kecil. Dan apabila kamu bertemu dengan musuhmu dari kalangan musyrik, serukanlah kepada mereka pada tiga sifat atau ciri-ciri. Yang mana di antara mereka? Mereka menjawabmu, kemudian menerima dari mereka dan berhenti dari mereka, kemudian mengajak mereka masuk Islam. Jika mereka menjawabmu, menerima dari mereka dan berhenti dari mereka, maka ajaklah mereka untuk Pindahlah dari rumah mereka ke rumah para muhajirin dan beritahukan kepada mereka bahwa jika mereka melakukan hal tersebut, maka mereka mempunyai hak yang sama dengan para muhajirin, dan mereka akan mendapatkan apa yang menjadi hak para muhajirin itu. pajak, maka jika mereka menanggapimu, maka terimalah dari mereka dan hentikan mereka, tetapi jika mereka menolak, maka mintalah pertolongan kepada Allah dan perangi mereka, dan jika kamu terkepung kaum Hisn, dan mereka ingin agar kamu memberi mereka lindungan Allah dan lindungan Nabi-Nya, maka janganlah kamu menugaskan mereka lindungan Allah atau lindungan Nabi-Nya, tetapi jadikanlah Mereka mempunyai kewajibanmu dan jaminan sahabat-sahabatmu menyembunyikan kewajibanmu dan kewajiban sahabatmu daripada menyembunyikan kewajiban Allah dan jaminan Rasul-Nya. Dan jika kamu mengepung penduduk sebuah benteng dan mereka ingin kamu menempatkan mereka di bawah kekuasaan Tuhan, jangan letakkan mereka di bawah kekuasaan Tuhan, tetapi buatlah mereka tunduk pada kekuasaanmu. Sebab kamu tidak mengetahui: Apakah kamu mengikuti ketetapan Allah mengenai mereka atau tidak? ". Diriwayatkan oleh Muslim
Sumber
Misykatul Mashabih # 19/3929
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 19: Bab 19