Mishkat Al-Masabih — Hadith #51042

Hadith #51042
وَعَن سليمانَ بنِ بُريدةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْ سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّتِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ثُمَّ قَالَ: " اغْزُوَا بسمِ اللَّهِ قَاتَلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوَا فَلَا تَغُلُّوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تَمْثُلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَإِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ أَوْ خِلَالٍ فَأَيَّتَهُنَّ مَا أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَلَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ فَإِنْ أَبَوْا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْهَا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ يُجْرَى عَلَيْهِمْ حُكْمُ الله الَّذِي يُجْرَى عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللَّهِ الَّذِي يُجْرَى عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَكُونُ لَهُمْ فِي الْغَنِيمَةِ وَالْفَيْءِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنْ هم أَبَوا فعلهم الْجِزْيَةَ فَإِنْ هُمْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَقَاتِلْهُمْ وَإِذَا حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّهِ فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّهِ وَلَكِنِ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَصْحَابِكَ فَإِنَّكُمْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَمَكُمْ وَذِمَمَ أَصْحَابِكُمْ أَهْوَنُ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ وَإِنْ حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تُنْزِلَهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي: أَتُصِيبُ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ أَمْ لَا؟ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Sous l'autorité de Suleiman bin Buraidah, sous l'autorité de son père, il dit : Chaque fois que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nommait un émir à la tête d'une armée ou d'une compagnie, il le commandait pieusement parmi les siens. Dieu et ceux qui étaient avec lui parmi les musulmans se portaient bien. Puis il dit : " Combattez au nom de Dieu. Combattez ceux qui ne croient pas en Dieu. Combattez, mais n'excèdez pas. Ne commettez pas de trahison, ne mutilez pas et ne tuez pas d'enfant. Et lorsque vous rencontrez votre ennemi parmi les polythéistes, appelez-le à trois caractéristiques ou caractéristiques. Laquelle d'entre elles est la seule ? Ils vous répondent, puis acceptent d'eux et s'abstiennent d'eux, puis les invitent à l'Islam. S'ils vous répondent, acceptez-les et renoncez-les, puis invitez-les à s'éloigner d'eux. leur maison à la maison des immigrants et dites-leur que s'ils font cela, ils auront les mêmes droits que les immigrants, et qu'ils auront ce que les immigrants doivent. Ils ont refusé de se convertir, alors dites-leur qu'ils seront comme les Arabes des musulmans, soumis au jugement de Dieu qu'Il exécute sur eux est le jugement de Dieu qui s'applique aux croyants, et ils n'auront rien dans le butin ou le butin à moins qu'ils ne luttent avec les musulmans, et s'ils refusent de le faire. impôt, donc s'ils vous répondent, alors acceptez-les et renoncez-y, mais s'ils refusent, alors cherchez l'aide de Dieu et combattez-les, et si vous êtes assiégés par le peuple de Hisn, et qu'ils veulent que vous leur donniez la protection de Dieu et la protection de Son Prophète, alors ne leur attribuez pas la protection de Dieu ou la protection de Son Prophète, mais faites-leur avoir votre obligation et la garantie de vos compagnons. cachez votre obligation et celle de vos compagnons plutôt que de cacher l'obligation de Dieu et la garantie de Son Messager. Et si vous assiégez les habitants d’une forteresse et qu’ils veulent que vous les mettiez sous la domination de Dieu, ne les mettez pas sous la domination de Dieu, mais soumettez-les à votre domination. Car vous ne savez pas : suivez-vous ou non la décision de Dieu à leur sujet ? ". Rapporté par Muslim
Source
Mishkat Al-Masabih # 19/3929
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 19: Chapitre 19
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity #Mother

Hadiths connexes