مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۰۴۲

حدیث #۵۱۰۴۲
وَعَن سليمانَ بنِ بُريدةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْ سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّتِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ثُمَّ قَالَ: " اغْزُوَا بسمِ اللَّهِ قَاتَلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوَا فَلَا تَغُلُّوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تَمْثُلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَإِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ أَوْ خِلَالٍ فَأَيَّتَهُنَّ مَا أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَلَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ فَإِنْ أَبَوْا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْهَا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ يُجْرَى عَلَيْهِمْ حُكْمُ الله الَّذِي يُجْرَى عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللَّهِ الَّذِي يُجْرَى عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَكُونُ لَهُمْ فِي الْغَنِيمَةِ وَالْفَيْءِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنْ هم أَبَوا فعلهم الْجِزْيَةَ فَإِنْ هُمْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَقَاتِلْهُمْ وَإِذَا حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّهِ فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّهِ وَلَكِنِ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَصْحَابِكَ فَإِنَّكُمْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَمَكُمْ وَذِمَمَ أَصْحَابِكُمْ أَهْوَنُ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ وَإِنْ حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تُنْزِلَهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي: أَتُصِيبُ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ أَمْ لَا؟ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ
سلیمان بن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی کسی لشکر یا کسی جماعت کا امیر مقرر کرتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اپنے درمیان تقویٰ کے ساتھ حکم دیتے۔ اللہ اور اس کے ساتھ مسلمانوں میں سے سب خیریت سے تھے۔ پھر فرمایا: "اللہ کے نام پر لڑو، ان لوگوں سے لڑو جو اللہ کو نہیں مانتے، لڑو، لیکن حد سے نہ بڑھو۔ خیانت نہ کرو، مسخ نہ کرو، اور بچے کو قتل نہ کرو۔ اور جب تم اپنے دشمن سے مشرکوں میں سے ملو تو اسے تین خصلتوں یا خصلتوں کی طرف بلاؤ۔ ان میں سے کون ایک ہے؟ وہ تمہیں جواب دیتے ہیں، پھر ان سے قبول کرتے ہیں اور ان سے باز آتے ہیں، پھر انہیں اسلام کی دعوت دیتے ہیں۔ اگر وہ آپ کو جواب دیں تو ان سے قبول کریں اور ان سے باز آ جائیں، پھر انہیں دعوت دیں۔ ان کے گھر سے تارکین وطن کے گھر چلے جائیں اور انہیں بتائیں کہ اگر وہ ایسا کرتے ہیں تو ان کے بھی وہی حقوق ہوں گے جو تارکین وطن کے ہیں، اور ان کے پاس وہی ہوں گے جو تارکین وطن پر واجب ہیں۔ انہوں نے اس سے انکار کر دیا، تو ان سے کہہ دو کہ وہ مسلمانوں کے عربوں کی طرح ہوں گے، خدا کے فیصلے کے تابع ہوں گے جسے وہ انجام دے رہا ہے۔ ان پر خدا کا فیصلہ ہے جو مومنوں پر لاگو ہوتا ہے، اور ان کے پاس غنیمت میں سے کچھ نہیں ہے جب تک کہ وہ مسلمانوں کے ساتھ جہاد نہ کریں، اور اگر وہ ایسا کرنے سے انکار کریں۔ ٹیکس، اگر وہ تمہاری بات مانیں تو ان سے قبول کرو اور ان سے باز آؤ، لیکن اگر وہ انکار کریں تو خدا سے مدد مانگو اور ان سے لڑو، اور اگر تم محصور ہو اہل حسان اور وہ چاہتے ہیں کہ آپ ان کو خدا کی حفاظت اور اس کے رسول کی حفاظت فراہم کریں، لہذا ان پر خدا کی حفاظت یا اس کے رسول کی حفاظت کا ذمہ نہ ڈالو، بلکہ ان پر اپنا فرض اور اپنے ساتھیوں کی ضمانت بناؤ۔ تم پر اپنی ذمہ داری اور اپنے اصحاب کی ذمہ داری کو چھپانا خدا کی ذمہ داری اور اس کے رسول کی ضمانت کو چھپانے سے زیادہ آسان ہے۔ اور اگر تم کسی قلعہ والوں کا محاصرہ کر لو اور وہ چاہتے ہیں کہ تم انہیں خدا کے تابع کر دو تو انہیں خدا کے تابع نہ کرو بلکہ انہیں اپنی حکومت کے تابع کرو۔ کیونکہ آپ نہیں جانتے: کیا آپ ان کے بارے میں خدا کے حکم پر عمل کرتے ہیں یا نہیں؟ ". اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱۹/۳۹۲۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۹: باب ۱۹
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother

متعلقہ احادیث