Misykatul Mashabih — Hadis #51823
Hadis #51823
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بن الْخطاب انْطَلَقَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قِبَلَ ابْنِ الصياد حَتَّى وجدوهُ يلعبُ مَعَ الصّبيانِ فِي أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَقَدْ قَارَبَ ابْنُ صَيَّادٍ يَوْمَئِذٍ الْحُلُمَ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثمَّ قَالَ: «أتشهدُ أَنِّي رسولُ الله؟» فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ. ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَرَصَّهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: «آمَنت بِاللَّه وبرسلِه» ثمَّ قَالَ لِابْنِ صيَّاد: «مَاذَا تَرَى؟» قَالَ: يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُلِّطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ» . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا» وَخَبَّأَ لَه: (يومَ تَأتي السَّماءُ بدُخانٍ مُبينٍ)
فَقَالَ: هُوَ الدُّخُّ. فَقَالَ: «اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ» . قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لي فِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ يَكُنْ هُوَ لَا تُسَلَّطْ عَلَيْهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَلَا خير لَك فِي قَتْلِهِ» . قَالَ ابْنُ عُمَرَ: انْطَلَقَ بَعْدَ ذَلِكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ يَؤُمَّانِ النَّخْلَ الَّتِي فِيهَا ابْنُ صَيَّادٍ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهُوَ يَخْتِلُ أنْ يسمعَ مِنِ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا زَمْزَمَةٌ فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ. فَقَالَتْ: أَيْ صَافُ - وَهُوَ اسْمُهُ - هَذَا مُحَمَّدٌ. فَتَنَاهَى ابْنُ صَيَّادٍ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ» . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ: «إِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ لَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ وَلَكِنِّي سَأَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Atas wewenang Abdullah bin Umar bahwa Umar bin Al Khattab berangkat bersama Rasulullah SAW, bersama sekelompok sahabatnya sebelum Ibnu al-Sayyad hingga mereka menemukannya sedang bermain dengan anak laki-laki di Atam Banu Maghala, dan Ibnu Sayyad hendak bermimpi pada hari itu, namun ia tidak menyadarinya hingga Rasulullah SAW, menyerang. Semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dia membalikkan punggungnya dengan tangannya dan kemudian berkata: “Apakah kamu bersaksi bahwa aku adalah Utusan Tuhan?” Beliau berkata: Aku bersaksi bahwa engkau adalah utusan orang-orang yang buta huruf. Kemudian Ibnu Sayyad berkata: Apakah kamu bersaksi bahwa aku adalah Utusan Allah? Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, memandangnya dan berkata: “Saya beriman kepada Tuhan dan rasul-rasul-Nya.” Lalu dia berkata kepada Ibnu Sayyad: “Apa yang kamu lihat?” Dia berkata: Datanglah kepadaku orang yang jujur dan seorang pembohong. Utusan Tuhan, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata: "Kamu bingung." Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya aku menyembunyikan sesuatu untukmu.” Dan dia bersembunyi di belakangnya: (Pada hari langit akan mengeluarkan asap yang terlihat) dan dia berkata: Itu adalah asap. Dia berkata: “Bersikaplah rendah hati, dan kamu tidak akan pernah bisa memenuhi takdirmu.” Omar berkata: Wahai Rasulullah, maukah engkau mengizinkanku memenggal kepalanya? Rasulullah SAW bersabda: “Jika itu dia, maka jangan berkuasa atasnya, tetapi jika bukan dia, maka tidak ada gunanya bagimu membunuhnya.” Ibnu Umar berkata: Setelah itu, Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan Ubayy bin Ka'b berangkat. Al-Ansari sedang menjaga pohon palem yang di dalamnya terdapat anak seorang nelayan, maka Rasulullah SAW mulai menjaga batang pohon palem tersebut dalam keadaan tidak mampu mendengarkan. Sesuatu dari anak seorang nelayan sebelum dia melihatnya, dan anak seorang nelayan itu sedang berbaring di tempat tidurnya dalam sepotong beludru dengan ritsleting di dalamnya, dan ibu dari anak seorang nelayan melihat Pemburu Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, sementara dia melindungi dirinya dengan batang pohon palem. Dia berkata: Artinya, Safi - itu namanya - ini Muhammad. Ibnu Sayyad menghela nafas. Rasulullah SAW bersabda: “Jika saya meninggalkannya, maka akan menjadi jelas.” Abdullah bin Omar berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, bangkit Dia menyapa orang-orang dan memuji Tuhan sebagaimana layaknya dia. Kemudian dia menyebutkan Dajjal dan berkata: “Aku memperingatkan kamu terhadap dia, dan tidak ada nabi yang kecuali dia memperingatkan umatnya.” Nuh telah memperingatkan umatnya, namun Aku akan menceritakan kepadamu sesuatu yang belum pernah dikatakan oleh seorang nabi pun kepada umatnya. Anda tahu bahwa dia bermata satu dan Tuhan tidak Bermata satu. sepakat
Sumber
Misykatul Mashabih # 27/5494
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 27: Bab 27