মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫১৮২৩

হাদিস #৫১৮২৩
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بن الْخطاب انْطَلَقَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قِبَلَ ابْنِ الصياد حَتَّى وجدوهُ يلعبُ مَعَ الصّبيانِ فِي أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَقَدْ قَارَبَ ابْنُ صَيَّادٍ يَوْمَئِذٍ الْحُلُمَ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثمَّ قَالَ: «أتشهدُ أَنِّي رسولُ الله؟» فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ. ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَرَصَّهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: «آمَنت بِاللَّه وبرسلِه» ثمَّ قَالَ لِابْنِ صيَّاد: «مَاذَا تَرَى؟» قَالَ: يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُلِّطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ» . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا» وَخَبَّأَ لَه: (يومَ تَأتي السَّماءُ بدُخانٍ مُبينٍ) فَقَالَ: هُوَ الدُّخُّ. فَقَالَ: «اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ» . قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لي فِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ يَكُنْ هُوَ لَا تُسَلَّطْ عَلَيْهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَلَا خير لَك فِي قَتْلِهِ» . قَالَ ابْنُ عُمَرَ: انْطَلَقَ بَعْدَ ذَلِكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ يَؤُمَّانِ النَّخْلَ الَّتِي فِيهَا ابْنُ صَيَّادٍ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهُوَ يَخْتِلُ أنْ يسمعَ مِنِ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا زَمْزَمَةٌ فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ. فَقَالَتْ: أَيْ صَافُ - وَهُوَ اسْمُهُ - هَذَا مُحَمَّدٌ. فَتَنَاهَى ابْنُ صَيَّادٍ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ» . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ: «إِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ لَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ وَلَكِنِّي سَأَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
আবদুল্লাহ ইবনে ওমরের সূত্রে যে ওমর ইবনে আল খাত্তাব আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে তার একদল সাথীকে নিয়ে ইবনুল সায়াদের সামনে রওনা হলেন যতক্ষণ না তারা তাকে আতম বানু মাগালাতে ছেলেদের সাথে খেলতে দেখতে পেলেন এবং ইবনে সাইয়্যাদ সেদিন একটি স্বপ্ন দেখতে চলেছেন, কিন্তু তিনি তাকে তা উপলব্ধি করতে পারেননি, যতক্ষণ না রসূল তাকে আশীর্বাদ করেন এবং আল্লাহ তাকে শান্তি দেন। আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তিনি তার হাত দিয়ে পিছন ফিরে বললেন: "আপনি কি সাক্ষ্য দিচ্ছেন যে আমি আল্লাহর রাসূল?" তিনি বললেনঃ আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি নিরক্ষরদের রসূল। অতঃপর ইবনে সায়াদ বললেনঃ তুমি কি সাক্ষ্য দাও যে আমি আল্লাহর রাসূল? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার দিকে তাকিয়ে বললেন: "আমি আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি ঈমান এনেছি।" তারপর তিনি ইবনে সায়াদকে বললেনঃ তুমি কি দেখছ? তিনি বললেনঃ আমার কাছে একজন সত্যবাদী ও মিথ্যাবাদী আসে। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি বিভ্রান্ত হয়েছ।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ আমি তোমার জন্য কিছু গোপন রেখেছি। এবং তিনি তার জন্য লুকিয়ে রেখেছিলেন: (যেদিন আকাশ দৃশ্যমান ধোঁয়া বের করবে) এবং সে বলল: এটি ধোঁয়া। তিনি বলেছিলেন: "নম্র হও, এবং তুমি কখনই তোমার ভাগ্য অনুযায়ী বাঁচবে না।" ওমর বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি আমাকে তার শিরচ্ছেদ করার অনুমতি দেবেন? আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি তিনি হন তবে তার উপর কর্তৃত্ব করবেন না, তবে যদি তিনি না হন তবে তাকে হত্যা করা আপনার জন্য কোন কল্যাণ নেই।" ইবনু উমর (রাঃ) বলেন, এরপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং উবাই বিন কাব রওনা হন। আল-আনসারী খেজুর গাছ পাহারা দিচ্ছিলেন যেখানে একজন জেলে ছেলে ছিল, তাই আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তিনি শুনতে অক্ষম থাকা অবস্থায় খেজুর গাছ পাহারা দিতে লাগলেন। জেলেদের ছেলে তাকে দেখার আগেই তার কাছ থেকে কিছু পাওয়া যায়, এবং জেলের ছেলে তার বিছানায় মখমলের টুকরোতে একটি জিপার দিয়ে শুয়ে ছিল, এবং একজন জেলে ছেলের মা দেখতে পান নবীর শিকারী, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, যখন তিনি খেজুর গাছের কান্ড দিয়ে নিজেকে রক্ষা করছিলেন। সে বললো: অর্থাৎ সাফি - এটাই তার নাম - ইনি মুহাম্মদ। ইবনে সায়াদ দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “যদি আমি এটা ছেড়ে দিই, তাহলে এটা পরিষ্কার হয়ে যাবে।” আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রাঃ) বলেনঃ আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার উপর রহমত বর্ষণ করুন, তিনি উঠলেন তিনি লোকেদের অভিবাদন জানালেন এবং ঈশ্বরের প্রশংসা করলেন যেটা তাঁর প্রাপ্য। অতঃপর তিনি খ্রীষ্টশত্রুটির কথা উল্লেখ করে বললেন: “আমি তোমাদেরকে তার বিরুদ্ধে সতর্ক করছি, এবং এমন কোন নবী নেই যে তিনি তার লোকদের সতর্ক করেছেন”। নূহ তার সম্প্রদায়কে সতর্ক করেছিলেন, কিন্তু আমি আপনাকে এটি সম্পর্কে এমন কিছু বলব যা কোন নবী তার সম্প্রদায়কে বলেননি। আপনি জানেন যে তিনি একচক্ষু এবং ঈশ্বর নন একচোখা। সম্মত
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২৭/৫৪৯৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: অধ্যায় ২৭
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস