Sunan Abu Dawud — Hadis #15563
Hadis #15563
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَمَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمِلْتُ مَعَهُ فَقَالَ " انْظُرْ " . فَقُلْتُ هَذَا رَاكِبٌ هَذَانِ رَاكِبَانِ هَؤُلاَءِ ثَلاَثَةٌ حَتَّى صِرْنَا سَبْعَةً . فَقَالَ " احْفَظُوا عَلَيْنَا صَلاَتَنَا " . يَعْنِي صَلاَةَ الْفَجْرِ فَضُرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ فَمَا أَيْقَظَهُمْ إِلاَّ حَرُّ الشَّمْسِ فَقَامُوا فَسَارُوا هُنَيَّةً ثُمَّ نَزَلُوا فَتَوَضَّئُوا وَأَذَّنَ بِلاَلٌ فَصَلَّوْا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ صَلَّوُا الْفَجْرَ وَرَكِبُوا فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ قَدْ فَرَّطْنَا فِي صَلاَتِنَا . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ لاَ تَفْرِيطَ فِي النَّوْمِ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا سَهَا أَحَدُكُمْ عَنْ صَلاَةٍ فَلْيُصَلِّهَا حِينَ يَذْكُرُهَا وَمِنَ الْغَدِ لِلْوَقْتِ " .
Abu Qatadah melaporkan: "Nabi (ﷺ) sedang dalam perjalanan. Nabi (ﷺ) mengambil giliran dan saya juga mengambil giliran bersamanya. Baginda berkata: 'Lihat!' Saya berkata: 'Ini seorang penunggang; ini dua penunggang; dan ini tiga orang' sehingga kami menjadi tujuh orang. Kemudian Baginda berkata: Jagalah solat kami, iaitu solat Subuh. Tetapi tidur menguasai mereka dan tiada yang dapat membangunkan mereka kecuali panas matahari. Mereka berdiri dan memandu sedikit. Kemudian mereka turun (dari tunggangan mereka) dan berwuduk. Bilal melaungkan azan dan mereka menunaikan dua rakaat (Sunnah) Subuh dan kemudian menunaikan solat Subuh dan menunggang (tunggangan mereka). Sebahagian daripada mereka berkata kepada yang lain: Kami telah lalai dalam solat. Nabi (ﷺ) berkata: 'Tiada kelalaian dalam tidur. Kelalaian itu terletak pada terjaga. Jika salah seorang daripada kamu terlupa menunaikan solat, hendaklah dia menunaikannya apabila dia teringat dan keesokan harinya (dia hendaklah menunaikannya) pada waktu yang tepat.
Diriwayatkan oleh
Abu Qatadah (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 2/437
Gred
Sahih
Kategori
Bab 2: Solat