Sunan Abu Dawud — Hadis #16133
Hadis #16133
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ فَقَالَ صَلَّيْتُ هَذِهِ الصَّلاَةَ - أَوْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلاَةِ - مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ عَنْ يَمِينِهِ وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ شَهِدَ التَّكْبِيرَةَ الأُولَى مِنَ الصَّلاَةِ فَصَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى رَأَيْنَا بَيَاضَ خَدَّيْهِ ثُمَّ انْفَتَلَ كَانْفِتَالِ أَبِي رِمْثَةَ - يَعْنِي نَفْسَهُ - فَقَامَ الرَّجُلُ الَّذِي أَدْرَكَ مَعَهُ التَّكْبِيرَةَ الأُولَى مِنَ الصَّلاَةِ يَشْفَعُ فَوَثَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِهِ فَهَزَّهُ ثُمَّ قَالَ اجْلِسْ فَإِنَّهُ لَمْ يَهْلِكْ أَهْلُ الْكِتَابِ إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ صَلَوَاتِهِمْ فَصْلٌ . فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَصَرَهُ فَقَالَ
" أَصَابَ اللَّهُ بِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ قِيلَ أَبُو أُمَيَّةَ مَكَانَ أَبِي رِمْثَةَ .
Seorang imam kami, yang kunyah (nama keluarga)nya ialah Abu Rimthah, mengimami kami dan berkata: Aku telah solat ini, atau yang serupa dengannya, bersama Nabi (ﷺ). Abu Bakar dan Umar berdiri di saf hadapan di sebelah kanannya dan terdapat seorang lelaki yang hadir pada takbir pertama dalam solat. Nabi (ﷺ) solat, kemudian memberi salam ke kanan dan kirinya sehingga kami melihat putihnya pipinya, kemudian berpaling seperti yang dilakukan oleh Abu Rimthah (bermaksud dirinya sendiri).
Lelaki yang hadir bersamanya pada takbir pertama dalam solat kemudian bangun untuk solat lagi, lalu Umar melompat dan memegang bahunya, menggoncangkannya dan berkata: Duduklah, kerana Ahli Kitab binasa hanya kerana tiada jeda antara solat mereka.
Nabi (ﷺ) mengangkat matanya dan berkata: Allah telah menyuruhmu mengatakan apa yang benar, wahai anak al-Khattab.
Abu Dawud berkata: Kadangkala nama Abu Umayyah diriwayatkan dan bukannya Abu Rimthah.
Diriwayatkan oleh
al-Azraq ibn Qays (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 2/1007
Gred
Daif
Kategori
Bab 2: Solat