Sunan Abu Dawud — Hadis #18181

Aku bertemu Bilal, Mu'adzdin Rasulullah (ﷺ) di Aleppo, dan berkata: Bilal, beritahu aku, bagaimana kedudukan kewangan Rasulullah (ﷺ)? Dia berkata: Dia tidak mempunyai apa-apa. Akulah yang menguruskannya bagi pihaknya sejak hari Allah menjadikannya Nabi Allah (ﷺ) sehingga dia meninggal dunia. Apabila seorang lelaki Muslim datang kepadanya dan dia mendapati dia telanjang, dia menyuruh aku (memberinya pakaian). Aku akan pergi, meminjam (sedikit wang), dan membelikannya jubah. Kemudian aku akan memberinya pakaian dan memberinya makan. Seorang lelaki dari kaum musyrikin bertemu denganku dan berkata: Aku berada dalam keadaan baik, Bilal. Jangan pinjam wang daripada sesiapa pun kecuali aku. Maka aku pun berbuat demikian. Pada suatu hari ketika aku berwuduk dan berdiri untuk mengumandangkan azan, orang musyrikin yang sama datang bersama sekumpulan pedagang. Apabila dia melihatku, dia berkata: Wahai orang Habsyah. Aku berkata: Aku berkhidmat untukmu. Dia bertemu denganku dengan pandangan yang tidak menyenangkan dan berkata dengan kata-kata kasar kepadaku. Dia bertanya kepadaku: Tahukah kamu berapa hari lagi yang tinggal dalam bulan ini? Aku menjawab: Waktunya sudah dekat. Dia berkata: Hanya tinggal empat hari lagi dalam bulan ini. Kemudian aku akan mengambil apa yang sepatutnya daripadamu (iaitu pinjaman), dan kemudian akan mengembalikanmu untuk menggembala biri-biri seperti yang kamu lakukan sebelumnya. Aku mula berfikir dalam fikiranku apa yang difikirkan oleh orang ramai (pada kesempatan seperti itu). Ketika aku solat malam, Rasulullah (ﷺ) kembali kepada keluarganya. Aku meminta izin daripadanya dan baginda memberiku izin. Aku berkata: Wahai Rasulullah, semoga ibu bapaku dikorbankan untukmu, orang musyrik yang biasa aku pinjam wang berkata kepadaku begini dan begitu. Kamu dan aku tidak mempunyai apa-apa untuk membayarnya untukku, dan dia akan menghinakanku. Oleh itu, izinkan aku melarikan diri ke beberapa puak yang baru memeluk Islam sehingga Allah memberi Rasul-Nya (ﷺ) sesuatu yang boleh dia gunakan untuk membayar (hutang) untukku. Maka aku keluar dan sampai di rumahku. Aku meletakkan pedang, sarung air, kasut dan perisaiku di dekat kepalaku. Apabila subuh menyingsing, aku berhasrat untuk meneruskan perjalananku. Tiba-tiba aku ternampak seorang lelaki berlari ke arahku dan memanggil: Bilal, kembalilah kepada Rasulullah (ﷺ). Maka aku pun pergi sehingga aku sampai kepadanya. Aku menemui empat ekor tunggangan sedang berlutut di atas tanah dengan muatan di atasnya. Aku meminta izin. Rasulullah (ﷺ) berkata kepadaku: Bergembiralah, Allah telah mengatur pembayaran (hutangmu). Kemudian Baginda bertanya: Tidakkah kamu melihat empat ekor tunggangan sedang berlutut di atas tanah? Aku menjawab: Ya. Baginda berkata: Kamu boleh memiliki tunggangan ini dan apa yang ada di atasnya. Terdapat pakaian dan makanan di atasnya, yang dihadiahkan kepadaku oleh pemerintah Fadak. Bawalah ia pergi dan bayarlah hutangmu. Aku pun berbuat demikian. Kemudian Baginda menyebut hadis yang lain. Kemudian aku pergi ke masjid dan mendapati Rasulullah (ﷺ) sedang duduk di sana. Aku memberi salam kepadanya. Baginda bertanya: Apakah faedah yang kamu peroleh daripada hartamu? Aku menjawab: Allah SWT telah membayar semua yang sepatutnya daripada Rasulullah (ﷺ). Tiada apa-apa yang tinggal sekarang. Dia bertanya: Adakah apa-apa yang tinggal (daripada harta itu)? Saya berkata: Ya. Dia berkata: Lihatlah, jika anda boleh memberi saya sedikit ketenangan daripadanya, kerana saya tidak akan melawat mana-mana ahli keluarga saya sehingga anda memberi saya sedikit ketenangan daripadanya. Apabila Rasulullah (ﷺ) menunaikan solat malam, baginda memanggil saya dan berkata: Bagaimana kedudukan harta yang ada padamu (iaitu harta)? Saya berkata: Saya masih mempunyainya, tiada sesiapa yang datang kepada saya. Rasulullah (ﷺ) bermalam di masjid. Kemudian baginda menceritakan hadis yang lain. Keesokan harinya apabila baginda menunaikan solat malam, baginda memanggil saya dan bertanya: Bagaimana kedudukan harta yang ada padamu (iaitu harta yang lain)? Saya menjawab: Allah telah memberi anda ketenangan daripadanya, wahai Rasulullah. Baginda berkata: Allah Maha Besar, dan memuji Allah, kerana takut dia akan mati semasa harta itu bersamanya. Kemudian aku mengikutinya sehingga dia sampai kepada isteri-isterinya dan memberi salam kepada setiap seorang daripada mereka. Akhirnya dia sampai di rumahnya di mana dia terpaksa bermalam. Itulah semua yang kamu minta daripadaku.