Sunan Abu Dawud — Hadis #19386
Hadis #19386
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ - قَالَ كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا . فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أَرَى هَذَا إِلاَّ قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ - يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ - عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَقَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبْرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلاَمُ أَبِي الْوَلِيدِ .
AbdurRahman ibn Samurah berkata: Saya sedang memegang tangan Ibn Umar dalam salah satu perjalanan Madinah. Tiba-tiba dia terpaku. Dia berkata: "Malanglah orang yang membunuhnya." Ketika dia meneruskan perjalanan, dia berkata: "Saya tidak menganggapnya sebagai malang." Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: "Jika sesiapa pergi kepada seorang lelaki dari umatku untuk membunuhnya, dia harus berkata begini, orang yang membunuh akan masuk Neraka dan orang yang terbunuh akan masuk Syurga."
Abu Dawud berkata: Al-Thawri telah meriwayatkannya daripada 'Awn daripada 'Abd al-Rahman b. Sumair atau Sumairah; dan Laith b. Abu Sulaim meriwayatkannya daripada 'Awn daripada 'Abd al-Rahman b. Sumairah.
Abu Dawud berkata: Al-Hasan b. 'Ali berkata kepadaku: Abu al-Walid meriwayatkan hadis ini kepada kami daripada Abu 'Awanah, dan berkata: "Ia (nama Ibn Samurah) ada dalam buku catatan saya, Ibn Sabrah." Orang ramai juga meriwayatkannya sebagai Samurah dan Sumairah. Ini adalah lafaz-lafaz Abu al-Walid.
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 37/4260
Gred
Daif
Kategori
Bab 37: Fitnah dan Peperangan