Sunan An-Nasa'i — Hadis #20642
Hadis #20642
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْهَبُ، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، وَهِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، حَدَّثَاهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْتُ بِالْعُمْرَةِ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ " . فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ " هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ لَمْ يَرْوِهِ أَحَدٌ إِلاَّ أَشْهَبُ .
Diriwayatkan dari 'Aisyah berkata: "Kami keluar bersama Rasulullah (ﷺ) pada tahun Haji Selamat. Saya (berkata Talbiyah) untuk 'Umrah dan saya tiba di Mekah ketika saya sedang haid, maka saya tidak melakukan thawaf di sekitar Baitullah dan tidak pula antara As-Safa dan Al-Marwah. Saya mengadukan hal itu kepada Rasulullah SAW, dan Undo (kepada Rasulullah): sikatlah rambutmu, dan masuklah (mulakan Talbiyah) untuk haji, dan tinggalkan umrah. Maka saya melakukan itu, dan kemudian apabila kami telah menyelesaikan haji, dia menghantar saya bersama 'Abdur-Rahman bin Abi Bakr ke At-Tan'im, dan saya melakukan 'Umrah. Dia berkata: 'Ini adalah menggantikan 'Umrah kamu.'" Abu 'Abdur-Rahman berkata: Hadis ini adalah Gharib sebagai riwayat Malik dari Hisyam, dari 'Urwah. Tiada sesiapa kecuali Asshab yang melaporkannya
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 1/242
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bersuci