Sunan An-Nasa'i — Hadis #20769
Hadis #20769
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتِ الْيَهُودُ إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَلاَ يُشَارِبُوهُنَّ وَلاَ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى } الآيَةَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَيُشَارِبُوهُنَّ وَيُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَأَنْ يَصْنَعُوا بِهِنَّ كُلَّ شَىْءٍ مَا خَلاَ الْجِمَاعَ . فَقَالَتِ الْيَهُودُ مَا يَدَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلاَّ خَالَفَنَا . فَقَامَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَأَخْبَرَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالاَ أَنُجَامِعُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَمَعُّرًا شَدِيدًا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ غَضِبَ فَقَامَا فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَدِيَّةَ لَبَنٍ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَرَدَّهُمَا فَسَقَاهُمَا فَعُرِفَ أَنَّهُ لَمْ يَغْضَبْ عَلَيْهِمَا .
Diriwayatkan bahawa Anas berkata: "Apabila salah seorang wanita mereka didatangi haid, orang-orang Yahudi tidak akan makan atau minum bersama mereka, dan tidak bergaul dengan mereka di rumah mereka. Mereka (para Sahabat) bertanya kepada Nabi Allah (ﷺ) tentang hal itu, dan Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Mulia, menurunkan ayat: Mereka bertanya kepadamu tentang haid. Katakanlah: "Adha (sesuatu yang buruk). Maka Rasulullah ﷺ memerintahkan mereka untuk makan dan minum bersama mereka (wanita haid) dan mencampuri mereka di rumah mereka, dan melakukan segala sesuatu dengan mereka kecuali persetubuhan. Orang-orang Yahudi berkata: 'Rasulullah (ﷺ) tidak meninggalkan sesuatu pun dari urusan kami melainkan dia menentangnya.' Usaid bin Hudair dan 'Abbad bin Bisyr pergi dan memberitahu Rasulullah (ﷺ) dan mereka berkata: 'Apakah kami harus menyetubuhi mereka ketika mereka sedang haid?' Ungkapan Rasulullah (ﷺ) sangat berubah sehingga kami menyangka baginda murka kepada mereka, lalu mereka pergi. Kemudian Rasulullah (ﷺ) menerima hadiah susu, lalu dia mengutus seseorang untuk membawa mereka kembali dan dia memberi mereka minum, sehingga kami tahu bahawa dia tidak murka kepada mereka.” [1] Al-Baqarah 2:222 [2] Al-Baqarah 2:
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 3/369
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Haid dan Istihadhah