Jami At-Tirmizi — Hadis #27506
Hadis #27506
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا - أَوْ قَالَ شِقْصًا فِي مَمْلُوكٍ فَخَلاَصُهُ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ قُوِّمَ قِيمَةَ عَدْلٍ ثُمَّ يُسْتَسْعَى فِي نَصِيبِ الَّذِي لَمْ يُعْتِقْ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، نَحْوَهُ وَقَالَ " شَقِيصًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَى أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، مِثْلَ رِوَايَةِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ . وَرَوَى شُعْبَةُ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَمْرَ السِّعَايَةِ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي السِّعَايَةِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ السِّعَايَةَ فِي هَذَا . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَاقُ . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا كَانَ الْعَبْدُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ فَإِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ غَرِمَ نَصِيبَ صَاحِبِهِ وَعَتَقَ الْعَبْدَ مِنْ مَالِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ عَتَقَ مِنَ الْعَبْدِ مَا عَتَقَ وَلاَ يُسْتَسْعَى . وَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ .
Ali bin Khashram memberitahu kami, Issa bin Yunus memberitahu kami, dari Saeed bin Abi Orouba, dari Qatada, dari Al-Nadr bin Anas, dari Basyir bin Haram, dari Abu Hurairah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, bersabda: “Sesiapa yang memerdekakan hambanya - atau bahagiannya dalam perhambaannya. kekayaan, jika ada Dia mempunyai kekayaan, dan jika dia tidak mempunyai harta, nilai yang adil dinilai, maka bahagian orang yang tidak dimerdekakan itu diselesaikan tanpa sebarang bayaran dibuat. Beliau berkata, dan dalam bahagian Atas kuasa Abdullah bin Amr. Muhammad bin Bashar menceritakan kepada kami, Yahya bin Saeed menceritakan kepada kami, dari Said bin Abi Arouba, serupa dengannya, dan dia berkata: "Abu Issa berkata: Ini adalah hadis hasan dan sahih. Maka Aban bin Yazid meriwayatkan, dari Qatada, serupa dengan riwayat Sa'id. Ibnu Abi Arouba. Shu'bah meriwayatkan hadis ini dari Qatada, tetapi dia tidak menyebutkan soal lari. Para ulama berselisih pendapat tentang lari. Orang yang berilmu berselisih dalam perkara ini. Ini adalah pendapat Sufyan al-Thawri dan penduduk Kufah, dan ia juga yang dikatakan oleh Ishaq. Sebahagian ahli ilmu: Jika seorang hamba berada di antara dua orang lelaki dan salah seorang daripada mereka memerdekakan bahagiannya, kemudian jika dia mempunyai harta, dia akan mendenda bahagian pemiliknya dan membebaskan budak itu dari hartanya, walaupun Dia tidak mempunyai apa-apa harta yang dibebaskan daripada seorang hamba yang telah dimerdekakan dan tidak dapat ditebus. Dan mereka berkata, menurut apa yang diriwayatkan dari Ibnu Umar dari Nabi saw. Dan ini adalah perkataan penduduk Madinah, dan inilah yang dikatakan oleh Malik bin Anas, Asy-Syafi’i dan Ahmad.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 15/1348
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Hukum