Jami At-Tirmizi — Hadis #27602

Hadis #27602
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالشَّرِيدِ وَشُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ وَجَرِيرٍ وَأَبِي الرَّمَدِ الْبَلَوِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ هَكَذَا رَوَى الثَّوْرِيُّ أَيْضًا عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ وَمَعْمَرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا فِي أَوَّلِ الأَمْرِ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الرَّابِعَةِ فَضَرَبَهُ وَلَمْ يَقْتُلْهُ ‏.‏ وَكَذَلِكَ رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏ قَالَ فَرُفِعَ الْقَتْلُ وَكَانَتْ رُخْصَةً ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلاَفًا فِي ذَلِكَ فِي الْقَدِيمِ وَالْحَدِيثِ وَمِمَّا يُقَوِّي هَذَا مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَوْجُهٍ كَثِيرَةٍ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ ‏"‏ ‏.‏
Abu Kuraib memberitahu kami, Abu Bakar bin Ayyash memberitahu kami, dari Asim bin Bahdala, dari Abu Shalih, dari Muawiyah, Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sesiapa yang meminum arak, sebatlah dia, dan jika dia kembali pada hari keempat solat, bunuhlah dia." Dia berkata, dan dari Abu Hurairah dan Al-Shareed. Dan Sharhabil bin Aus, Jarir, Abu Al-Ramad Al-Balawi, dan Abdullah bin Amr. Abu Issa berkata hadis Muawiyah: Beginilah Al-Thawri meriwayatkannya. Juga dari Asim, dari Abu Salih, dari Muawiyah, dari Nabi saw. Dan Ibnu Jurayj dan Ma’mar meriwayatkan dari Suhail bin Abi Shalih, dari Ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi saw. Dia berkata: Saya mendengar Muhammad berkata bahawa hadis Abu Shalih dari Muawiyah daripada Nabi saw adalah lebih sahih daripada ini. Hadis Abu Salih dari Abu Hurairah dari Nabi saw. Tetapi ini hanya pada permulaan perkara itu dan kemudian ia dimansuhkan. Setelah itu, Muhammad bin Ishaq meriwayatkan dari Muhammad bin Al-Munkadir, dari Jabir bin Abdullah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, yang bersabda: “Sesungguhnya barangsiapa yang meminum “Jika dia minum arak, sebatlah dia, dan jika dia kembali pada jam keempat, bunuhlah dia.” Dia berkata, “Kemudian seorang lelaki yang sedang mabuk dibawa kepada Nabi saw. Dia minum arak pada hari keempat, lalu dia memukulnya tetapi tidak membunuhnya. Begitu juga, Al-Zuhri meriwayatkan seperti ini dari Qubaysah ibn Dhu’ayb, dari Nabi saw. Dia berkata, "Kemudian pembunuhan itu ditarik balik, dan itu adalah lesen." Hadis ini diamalkan oleh jumhur ulama, dan kita tidak mengetahui ada perselisihan di antara mereka mengenai perkara ini. Pada zaman dahulu dan moden, dan yang menguatkan ini adalah apa yang diriwayatkan dari Nabi saw, dalam banyak cara, bahawa beliau bersabda, “Tidak boleh menumpahkan darah seorang lelaki Muslim.” Dia bersaksi bahawa tiada Tuhan selain Allah dan bahawa aku adalah utusan Allah, kecuali dengan salah satu dari tiga perkara: jiwa untuk jiwa, lelaki yang bersuami, orang yang berzina, dan orang yang meninggalkan agamanya. “.
Diriwayatkan oleh
Mu'awiyah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 17/1444
Gred
Sahih
Kategori
Bab 17: Hudud
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan