Jami At-Tirmizi — Hadis #28193
Hadis #28193
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، بِمَكَّةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا الأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ فَقَالَ لِفَاعِلِهِ جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا فَلَمْ يَعْرِفْهُ . حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ حَازِمٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْمَكِّيَّ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ ابْنِ جُرَيْجٍ الْمَكِّيِّ فَجَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ لِخَازِنِهِ أَعْطِهِ دِينَارًا . فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ دِينَارٌ إِنْ أَعْطَيْتُهُ لَجُعْتَ وَعِيَالَكَ . قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ أَعْطِهِ . قَالَ الْمَكِّيُّ فَنَحْنُ عِنْدَ ابْنِ جُرَيْجٍ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ بِكِتَابٍ وَصُرَّةٍ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْهِ بَعْضُ إِخْوَانِهِ وَفِي الْكِتَابِ إِنِّي قَدْ بَعَثْتُ خَمْسِينَ دِينَارًا . قَالَ فَحَلَّ ابْنُ جُرَيْجٍ الصُّرَّةَ فَعَدَّهَا فَإِذَا هِيَ أَحَدٌ وَخَمْسُونَ دِينَارًا . قَالَ فَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ لِخَازِنِهِ قَدْ أَعْطَيْتَ وَاحِدًا فَرَدَّهُ اللَّهُ عَلَيْكَ وَزَادَكَ خَمْسِينَ دِينَارًا .
Al-Hussein bin Al-Hasan Al-Marwazi menceritakan kepada kami, di Mekah, dan Ibrahim bin Saeed Al-Jawhari menceritakan kepada kami, katanya: Al-Ahwas bin Jawab telah menceritakan kepada kami, dari Sa’ir bin Al-Khams, dari Sulaiman At-Taymi, dari Abu Uthman Al-Nahdi, beliau berkata: Rasulullah saw. Selawat dan salam Allah ke atasnya, berkata: “Siapa Suatu kebaikan telah dilakukan kepadanya, dan dia berkata kepada orang yang melakukannya, "Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan," kerana dia telah menyampaikan pujian. Abu Issa berkata, "Ini adalah hadis yang baik, baik, dan aneh." Kita mengetahuinya dari hadis Usama bin Zayd, kecuali melalui jalan ini. Diriwayatkan dari Abu Hurairah, dari Nabi saw. Saya bertanya kepada Muhammad, tetapi dia tidak mengenalinya. Abd al-Rahim ibn Hazim al-Balkhi memberitahu saya, katanya: Saya mendengar al-Makki ibn Ibrahim berkata, "Kami bersama Ibn Jurayj." Al-Makki, kemudian datang seorang pengemis dan bertanya kepadanya, dan Ibnu Jurayj berkata kepada bendaharanya, "Beri dia satu dinar." Dia berkata, "Saya hanya mempunyai satu dinar jika saya memberinya." Anda dan keluarga anda kelaparan. Dia berkata, jadi dia marah dan berkata, "Berikan kepadanya." Al-Makki berkata, "Kami sedang bersama Ibn Jurayj ketika seorang lelaki datang kepadanya dengan membawa sepucuk surat dan seberkas. Beberapa saudaranya mengirim kepadanya, dan dalam kitab itu, saya mengirim lima puluh dinar. Dia berkata, Ibn Jurayj membuka ikatan itu dan menghitungnya, dan ternyata ia adalah satu. Dan lima puluh dinar. Dia berkata, Ibnu Jurayj berkata kepada bendaharanya, “Engkau telah memberikan satu, dan semoga Allah mengembalikannya kepadamu dan menambah kepadamu lima puluh dinar.”
Diriwayatkan oleh
Usamah bin Zaid (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 27/2035
Gred
Sahih
Kategori
Bab 27: Kebaikan dan Silaturrahim