Jami At-Tirmizi — Hadis #29139

Hadis #29139
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ زَوَّجَ أُخْتَهُ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَتْ عِنْدَهُ مَا كَانَتْ ثُمَّ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً لَمْ يُرَاجِعْهَا حَتَّى انْقَضَتِ الْعِدَّةُ فَهَوِيَهَا وَهَوِيَتْهُ ثُمَّ خَطَبَهَا مَعَ الْخُطَّابِ فَقَالَ لَهُ يَا لُكَعُ أَكْرَمْتُكَ بِهَا وَزَوَّجْتُكَهَا فَطَلَّقْتَهَا وَاللَّهِ لاَ تَرْجِعُ إِلَيْكَ أَبَدًا آخِرُ مَا عَلَيْكَ قَالَ فَعَلِمَ اللَّهُ حَاجَتَهُ إِلَيْهَا وَحَاجَتَهَا إِلَى بَعْلِهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏(‏ وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏:‏‏(‏ وَأَنْتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ ‏)‏ فَلَمَّا سَمِعَهَا مَعْقِلٌ قَالَ سَمْعًا لِرَبِّي وَطَاعَةً ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ أُزَوِّجُكَ وَأُكْرِمُكَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الْحَسَنِ ‏.‏ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلاَلَةٌ عَلَى أَنَّهُ لاَ يَجُوزُ النِّكَاحُ بِغَيْرِ وَلِيٍّ لأَنَّ أُخْتَ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ كَانَتْ ثَيِّبًا فَلَوْ كَانَ الأَمْرُ إِلَيْهَا دُونَ وَلِيِّهَا لَزَوَّجَتْ نَفْسَهَا وَلَمْ تَحْتَجْ إِلَى وَلِيِّهَا مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَإِنَّمَا خَاطَبَ اللَّهُ فِي الآيَةِ الأَوْلِيَاءَ فَقَالَ ‏:‏ ‏(‏ولَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ ‏)‏ فَفِي هَذِهِ الآيَةِ دَلاَلَةٌ عَلَى أَنَّ الأَمْرَ إِلَى الأَوْلِيَاءِ فِي التَّزْوِيجِ مَعَ رِضَاهُنَّ ‏.‏
Abd bin Humaid memberitahu kami, Hisyam bin Al-Qasim memberitahu kami, dari Al-Mubarak bin Fadalah, dari Al-Hasan, dari Maqil bin Yasar, bahawa dia berkahwin dengan saudara perempuannya adalah seorang lelaki Muslim pada zaman Rasulullah s.a.w, dan dia bersamanya selama dia masih ada, sehingga dia tidak menceraikannya sepenuhnya. Tempoh menunggu telah berlalu, maka dia mengahwininya dan identitinya, kemudian dia meminangnya dengan tunang, dan dia berkata kepadanya, "Alangkah bodohnya, saya memuliakan kamu dengan dia dan mengahwinkan kamu dengannya," maka saya menceraikannya. Demi Tuhan, dia tidak akan kembali kepadamu. Ini adalah perkara terakhir yang anda berhutang. Dia berkata, “Maka Allah mengetahui keperluannya terhadapnya dan keperluannya terhadap suaminya, maka Allah mewahyukan (Dan apabila kamu menceraikan wanita, dan mereka memenuhi masa yang ditentukan) kepada firman-Nya: (Dan kamu tidak mengetahuinya.) Maka tatkala Maqil mendengarnya, dia berkata: "Aku mendengar Tuhanku dan dalam ketaatan". Kemudian dia memanggilnya. Dia berkata, "Saya akan mengahwini kamu dan memuliakan kamu." Abu Issa berkata, "Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Diriwayatkan lebih dari satu arah, dari Al-Hasan. Dan dalam Hadis ini. Petunjuk bahawa tidak boleh berkahwin tanpa wali, kerana saudara perempuan Maqil bin Yasar adalah seorang wanita yang bersuami, maka sekiranya perkara itu terserah kepadanya tanpa walinya, nescaya dia telah berkahwin. itself and did not need its guardian Maqil ibn Yasar. Rather, God in the verse addressed the saints and said: (And do not neglect them. Mengahwini isteri-isteri mereka.) Ayat ini menunjukkan bahawa perintah itu terpulang kepada wali untuk berkahwin dengan persetujuan mereka.
Diriwayatkan oleh
Al Hasan (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/2981
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan