Jami At-Tirmidhi — Hadith #29139
Hadith #29139
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ زَوَّجَ أُخْتَهُ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَتْ عِنْدَهُ مَا كَانَتْ ثُمَّ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً لَمْ يُرَاجِعْهَا حَتَّى انْقَضَتِ الْعِدَّةُ فَهَوِيَهَا وَهَوِيَتْهُ ثُمَّ خَطَبَهَا مَعَ الْخُطَّابِ فَقَالَ لَهُ يَا لُكَعُ أَكْرَمْتُكَ بِهَا وَزَوَّجْتُكَهَا فَطَلَّقْتَهَا وَاللَّهِ لاَ تَرْجِعُ إِلَيْكَ أَبَدًا آخِرُ مَا عَلَيْكَ قَالَ فَعَلِمَ اللَّهُ حَاجَتَهُ إِلَيْهَا وَحَاجَتَهَا إِلَى بَعْلِهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ ( وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ ) إِلَى قَوْلِهِ :( وَأَنْتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ ) فَلَمَّا سَمِعَهَا مَعْقِلٌ قَالَ سَمْعًا لِرَبِّي وَطَاعَةً ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ أُزَوِّجُكَ وَأُكْرِمُكَ .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الْحَسَنِ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلاَلَةٌ عَلَى أَنَّهُ لاَ يَجُوزُ النِّكَاحُ بِغَيْرِ وَلِيٍّ لأَنَّ أُخْتَ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ كَانَتْ ثَيِّبًا فَلَوْ كَانَ الأَمْرُ إِلَيْهَا دُونَ وَلِيِّهَا لَزَوَّجَتْ نَفْسَهَا وَلَمْ تَحْتَجْ إِلَى وَلِيِّهَا مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَإِنَّمَا خَاطَبَ اللَّهُ فِي الآيَةِ الأَوْلِيَاءَ فَقَالَ : (ولَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ ) فَفِي هَذِهِ الآيَةِ دَلاَلَةٌ عَلَى أَنَّ الأَمْرَ إِلَى الأَوْلِيَاءِ فِي التَّزْوِيجِ مَعَ رِضَاهُنَّ .
Abd bin Humaid nous a dit, Hisham bin Al-Qasim nous a dit, sous l'autorité d'Al-Mubarak bin Fadalah, sous l'autorité d'Al-Hasan, sous l'autorité de Maqil bin Yasar, qu'il s'est marié. Sa sœur était un homme musulman à l'époque du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et elle était avec lui aussi longtemps qu'elle l'était, puis il a complètement divorcé d'elle et ne l'a reprise que jusqu'à ce que La période d'attente était passée, alors il l'a épousée et son identité, puis il lui a proposé le fiancé, et il lui a dit : « Quel imbécile, je t'ai honoré avec elle et je t'ai marié avec elle », alors j'ai divorcé. Par Dieu, elle ne reviendra jamais vers vous. C'est la dernière chose que tu dois. Il a dit : « Ainsi Dieu connaissait son besoin pour elle et son besoin pour son mari, alors Dieu a révélé (Et quand vous divorcez femmes, et elles ont accompli leur temps fixé) à sa parole : (Et vous ne le savez pas.) Alors, quand Maqil l'entendit, il dit : « J'écoute mon Seigneur et dans l'obéissance ». Puis il l'a appelé. Il a dit : « Je vais t'épouser et t'honorer. » Abu Issa a dit : " Ceci est un bon et authentique hadith. Il a été rapporté dans plus d'une direction, sous l'autorité d'Al-Hasan. Et dans ce Hadith Une indication qu'il n'est pas permis de se marier sans tuteur, car la sœur de Maqil ibn Yasar était une femme mariée, donc si l'affaire ne tenait qu'à elle sans son tuteur, elle se serait mariée. lui-même et n'avait pas besoin de son gardien Maqil ibn Yasar. Au contraire, Dieu dans le verset s’adresse aux saints et dit : (Et ne les négligez pas. D'épouser leurs femmes.) Ce verset indique que l'ordre appartient aux tuteurs de se marier avec leur consentement.
Rapporté par
Al Hasan (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/2981
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse