Sunan Ibnu Majah — Hadis #31124
Hadis #31124
حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَصُرِفَتِ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَكْثَرَ تَقَلُّبَ وَجْهِهِ فِي السَّمَاءِ وَعَلِمَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِ نَبِيِّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ يَهْوَى الْكَعْبَةَ فَصَعِدَ جِبْرِيلُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ وَهُوَ يَصْعَدُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ يَنْظُرُ مَا يَأْتِيهِ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ} الآيَةَ فَأَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ صُرِفَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَنَحْنُ رُكُوعٌ فَتَحَوَّلْنَا فَبَنَيْنَا عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلاَتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ حَالُنَا فِي صَلاَتِنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ} .
Diriwayatkan bahawa Bara’ berkata: "Kami solat dengan Rasulullah (ﷺ) menghadap ke Baitul-Maqdis (Jerusalem) selama lapan belas bulan, kemudian kiblat diubah menjadi Ka'bah dua bulan selepas Nabi (ﷺ) masuk ke Madinah. Ketika Rasulullah (ﷺ) berdoa ke arah Baitul-Maqdis, menghadap ke arah syurga dan menghadap ke arah syurga, menghadap Allah dan menghadapkan wajahnya kepada Allah. Nabinya dan betapa dia sangat ingin menghadap ke Kaabah (semasa solat). Jibril muncul (di langit), dan Rasulullah (ﷺ) mula melihatnya ketika dia turun di antara langit dan bumi, menunggu untuk melihat apa yang akan didatangkannya, kemudian Allah menurunkan firman: ‘Sesungguhnya Kami telah melihat mukamu menghadap ke arah langit, maka Kami akan berpaling kepadamu Al-Masjid Al-Haram (di Makkah). Dan di mana sahaja kamu berada, palingkanlah muka kamu (semasa solat) ke arah itu.’ [2:144] Kemudian seseorang datang kepada kami dan berkata: ‘Kiblat telah diubah ke Ka’bah.’ Kami telah melakukan dua rakaat menghadap ke arah Baitul Maqdis, lalu kami berpaling ke arah solat kami Baitul- Maqdis?’ Kemudian Allah menurunkan firman: “Dan Allah sekali-kali tidak akan menjadikan iman kamu hilang.” [2:]
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 5/1010
Gred
Munkar
Kategori
Bab 5: Mendirikan Solat