Riyadhus Shalihin — Hadis #39014
Hadis #39014
وعن قبيصة بن المخارق رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"العِيافة، والطِّيَرة، والطرق، من الجبت". ((رواه أبو داود بإسناد حسن)).
وقال: «الطَّرْقُ» هُوَ الزَّجْرُ: أيْ زَجْرُ الطَّيْرِ وَهُوَ أنْ يَتَيَمَّنَ أو يَتَشَاءمَ بِطَيَرَانِهِ، فإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَمِين، تَيَمَّنَ، وإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَسَارِ، تَشَاءمَ. قال أبو داود: «والعِيَافَةُ»: الخَطُّ.
قالَ الجَوْهَريُّ في الصِّحَاحِ: الجِبْتُ كَلِمَةٌ تَقَعُ عَلَى الصَّنَمِ وَالكاهِنِ والسَّاحِرِ وَنَحْوِ ذلِكَ.
Dari Qubaisa bin Al-Mukhariq radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Al-Ayyafah, Al-Tayyrah, dan Al-Tiraq adalah dari Jibt." ((Riwayat Abu Dawud dengan sanad yang baik)). Baginda bersabda: “Caranya” ialah menegur: iaitu menegur burung, iaitu membuat ia berasa baik atau buruk dengan penerbangannya. Jika ia terbang ke kanan, ia akan selamat, dan jika ia terbang ke kanan. Kiri adalah pesimis. Abu Dawud berkata: “Dan Al-Ayyafah”: kaligrafi. Al-Jawhari berkata dalam Al-Sihah: Jibt ialah perkataan yang digunakan untuk merujuk kepada berhala, pendeta, ahli sihir, dan seumpamanya.
Diriwayatkan oleh
মুগীরাহ ইবনে শু‘বাহ (রাঃ)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 17/1670
Gred
Sahih
Kategori
Bab 17: Bab 18