Riyad us-Salihin — Hadith #39014

Hadith #39014
وعن قبيصة بن المخارق رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ "‏العِيافة، والطِّيَرة، والطرق، من الجبت‏"‏‏.‏ ((رواه أبو داود بإسناد حسن)). وقال: «الطَّرْقُ» هُوَ الزَّجْرُ: أيْ زَجْرُ الطَّيْرِ وَهُوَ أنْ يَتَيَمَّنَ أو يَتَشَاءمَ بِطَيَرَانِهِ، فإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَمِين، تَيَمَّنَ، وإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَسَارِ، تَشَاءمَ. قال أبو داود: «والعِيَافَةُ»: الخَطُّ. قالَ الجَوْهَريُّ في الصِّحَاحِ: الجِبْتُ كَلِمَةٌ تَقَعُ عَلَى الصَّنَمِ وَالكاهِنِ والسَّاحِرِ وَنَحْوِ ذلِكَ.
Unter Berufung auf Qubaisa bin Al-Mukhariq, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Ich hörte den Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagen: „Al-Ayyafah, Al-Tayyrah und Al-Tiraq stammen aus dem Jibt.“ ((Erzählt von Abu Dawud mit einer guten Überlieferungskette)). Er sagte: „Der Weg“ besteht darin, den Vogel zu tadeln, das heißt, ihn durch seinen Flug gut oder schlecht zu fühlen. Wenn es nach rechts fliegt, ist es sicher, und wenn es nach rechts fliegt. Die Linke ist pessimistisch. Abu Dawud sagte: „Und Al-Ayyafah“: die Kalligraphie. Al-Jawhari sagte in Al-Sihah: „Jibt“ ist ein Wort, das sich auf ein Idol, einen Priester, einen Zauberer und dergleichen bezieht.
Erzählt von
মুগীরাহ ইবনে শুবাহ
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1670
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 18
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe