Riyadhus Shalihin — Hadis #40571

Hadis #40571
وعنه قال‏:‏ غاب عمي أنس بن النضر رضي الله عنه عن قتال بدر، فقال‏:‏ يا رسول الله غبت عن أول قتال قاتلت الشركين لئن الله أشهدني قتال المشركين ليرين الله ما أصنع‏.‏ فلما كان يوم أحد انكشف المسلمون، فقال اللهم إني اعتذر إليك مما صنع هؤلاء - يعني الصحابة- وأبرأ إليك مما صنع هؤلاء يعني المشركين- ثم تقدم فاستقبله سعد بن معاذ فقال‏:‏ يا سعد بن معاذ الجنة ورب النضر، إني أجد ريحها من دون أحد‏!‏ قال سعد‏:‏ فما استطعت يا رسول الله ما صنع‏!‏ قال أنس‏:‏ فوجدنا به بضعًا وثمانين ضربة بالسيف، أو طعنة برمح أو رمية بسهم، ووجدناه قد قتل ومثل به المشركون، فما عرفه أحد إلا أخته ببنانه، قال أنس‏:‏ كنا نرى -أو نظن- أن هذه الآية نزلت فيه وفي أشباهه‏:‏ ‏{‏من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه‏}‏ إلى آخره ‏(‏‏(‏الأحزاب 23‏)‏‏)‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ وقد سبق في باب المجاهدة‏.‏
Dari beliau berkata: Bapa saudaraku Anas bin al-Nadr radhiyallahu 'anhu, tidak hadir dalam perang Badar, maka beliau berkata: Wahai Rasulullah, saya tidak hadir dalam peperangan pertama di mana saya memerangi kaum musyrik. Sekiranya Allah menjadikan saya saksi dalam memerangi orang-orang musyrik, Allah akan menunjukkan kepada saya apa yang akan saya lakukan. Kemudian apabila tiba hari Uhud, orang-orang Islam didedahkan, lalu dia berkata, Ya Allah, aku memohon maaf kepada-Mu atas apa yang dilakukan oleh orang-orang ini - ertinya para Sahabat - dan aku mengingkari sebelum-Mu apa yang dilakukan oleh orang-orang ini - ertinya orang-orang musyrik - lalu dia maju dan Saad bin Moaz memberi salam kepadanya dan berkata: Wahai Saad bin Moaz. Syurga dan Tuhan Al-Nadr, saya menghidu baunya tanpa sesiapa! Saad berkata: Saya tidak dapat, wahai Rasulullah, apa yang dia lakukan! Anas berkata: Kami mendapati padanya lapan puluh luka pedang, atau luka lembing, atau luka anak panah, dan kami dapati dia dibunuh dan dicacat oleh orang-orang musyrik, maka tidak ada yang mengenalinya kecuali saudara perempuannya dengan hujung jarinya. Anas berkata: Kami menyangka - atau menyangka - bahawa ayat ini diturunkan tentang dia dan orang-orang seperti dia: {Di antara orang-orang yang beriman itu ada orang-orang yang benar dengan apa yang telah mereka janjikan kepada Allah, tetapi di antara mereka ada yang telah mati.} Kepada Kesudahannya ialah (Al-Ahzab 23)). ((Dipersetujui)) Ia telah disebut sebelum ini dalam bab perjuangan.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 11/1317
Gred
Sahih
Kategori
Bab 11: Bab 12
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan