Al-Adab Al-Mufrad — Hadis #47323
Hadis #47323
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَسَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، فَسَأَلَتْهُ عَنِ اسْمِ أُخْتٍ لَهُ عِنْدَهُ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: اسْمُهَا بَرَّةُ، قَالَتْ: غَيِّرِ اسْمَهَا، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَكَحَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ، فَغَيَّرَ اسْمَهَا إِلَى زَيْنَبَ، وَدَخَلَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ حِينَ تَزَوَّجَهَا، وَاسْمِي بَرَّةُ، فَسَمِعَهَا تَدْعُونِي: بَرَّةَ، فَقَالَ: لاَ تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْبَرَّةِ مِنْكُنَّ وَالْفَاجِرَةِ، سَمِّيهَا زَيْنَبَ، فَقَالَتْ: فَهِيَ زَيْنَبُ، فَقُلْتُ لَهَا: سَمِّي، فَقَالَتْ: غَيِّرْهُ إِلَى مَا غَيَّرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَمِّهَا زَيْنَبَ.
Ali bin Abdullah dan Saeed bin Muhammad menceritakan kepada kami, katanya: Yaqoub bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami, katanya: Ayahku menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq. Dia berkata: Muhammad bin Amr bin Ata memberitahu saya bahawa dia melawat Zainab binti Abi Salamah, dan dia bertanya kepadanya tentang nama seorang saudara perempuan yang ada bersamanya. Dia berkata: Maka aku berkata: Namanya Barrah. Dia berkata: Gantikan namanya, kerana Nabi s.a.w telah berkahwin dengan Zainab binti Jahsy dan namanya Barrah, maka dia menukar namanya kepada Zainab, dan dia pergi menemui Ummu Salamah ketika dia mengahwininya, dan namaku Barra. Dia mendengar dia memanggil saya Barra, maka dia berkata: Jangan membayar zakat. Sendiri, kerana Allah lebih mengetahui siapa yang soleh di antara kamu dan siapa yang maksiat. Dia menamainya Zainab, dan dia berkata: Dia adalah Zainab, maka aku berkata kepadanya: Namakan dia, dia berkata: Gantikan dengan apa yang digantikan oleh Rasulullah s.a.w., maka baginda menamainya Zainab.
Diriwayatkan oleh
Muhammad ibn Ata Berkaitan (RA)
Sumber
Al-Adab Al-Mufrad # 34/821
Gred
Sahih
Kategori
Bab 34: Bab 34