আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭৩২৩

আমাদের নিকট আলী ইবনু আবদুল্লাহ ও সাঈদ ইবনু মুহাম্মাদ বর্ণনা করেন, তিনি বলেনঃ ইয়াকুব ইবনু ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেন, তিনি বলেনঃ আমার পিতা আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক (র) সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আমর বিন আতা আমাকে বলেছেন যে তিনি জয়নাব বিনতে আবি সালামাকে দেখতে গিয়েছিলেন এবং তিনি তাকে তার সাথে তার এক বোনের নাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তিনি বললেনঃ তাই আমি বললামঃ তার নাম বাররাহ। তিনি বললেন: নবীর জন্য তার নাম পরিবর্তন করুন, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, জয়নাব বিনতে জাহশকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার নাম বাররাহ ছিল, তাই তিনি তার নাম পরিবর্তন করে জয়নাব রাখলেন, এবং তিনি উম্মে সালামাকে বিয়ে করার সময় তাকে দেখতে গিয়েছিলেন এবং আমার নাম বাররা। তিনি আমাকে বাররা ডাকতে শুনেছেন, তাই তিনি বললেনঃ যাকাত দিবেন না। তোমরা নিজেরাই, কারণ তোমাদের মধ্যে কে ধার্মিক আর কে অনৈতিক তা আল্লাহই ভালো জানেন। তিনি তার নাম জয়নব রাখলেন, এবং তিনি বললেন: তিনি জয়নব, তাই আমি তাকে বললাম: তার নাম রাখ, তিনি বললেন: এটিকে পরিবর্তন করুন যা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে পরিবর্তন করুন, তাই তিনি তার নাম রাখলেন জয়নাব।