Al-Adab Al-Mufrad — Hadis #47424
Hadis #47424
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الإِفْرِيقِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُمْ كَانُوا غُزَاةً فِي الْبَحْرِ زَمَنَ مُعَاوِيَةَ، فَانْضَمَّ مَرْكَبُنَا إِلَى مَرْكَبِ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، فَلَمَّا حَضَرَ غَدَاؤُنَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِ، فَأَتَانَا فَقَالَ: دَعَوْتُمُونِي وَأَنَا صَائِمٌ، فَلَمْ يَكُنْ لِي بُدٌّ مِنْ أَنْ أُجِيبَكُمْ، لأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ لِلْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ سِتَّ خِصَالٍ وَاجِبَةٍ، إِنْ تَرَكَ مِنْهَا شَيْئًا فَقَدْ تَرَكَ حَقًّا وَاجِبًا لأَخِيهِ عَلَيْهِ: يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ، وَيَحْضُرُهُ إِذَا مَاتَ، وَيَنْصَحُهُ إِذَا اسْتَنْصَحَهُ. قَالَ : وَكَانَ مَعَنَا رَجُلٌ مَزَّاحٌ يَقُولُ لِرَجُلٍ أَصَابَ طَعَامَنَا : جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا وَبِرًّا ، فَغَضِبَ عَلَيْهِ حِينَ أَكْثَرَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِأَبِي أَيُّوبَ : مَا تَرَى فِي رَجُلٍ إِذَا قُلْتُ لَهُ : جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا وَبِرًّا ، غَضِبَ وَشَتَمَنِي ؟ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ : إِنَّا كُنَّا نَقُولُ : إِنَّ مَنْ لَمْ يُصْلِحْهُ الْخَيْرُ أَصْلَحْهُ الشَّرُّ ، فَاقْلِبْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ حِينَ أَتَاهُ : جَزَاكَ اللَّهُ شَرًّا وَعَرًّا ، فَضَحِكَ وَرَضِيَ وَقَالَ : مَا تَدَعُ مُزَاحَكَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : جَزَى اللَّهُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ خَيْرًا
Muhammad bin Salam memberitahu kami, dia berkata: Al-Fazari memberitahu kami, dari Abd al-Rahman bin Ziyad bin Anam al-Ifriqi, dia berkata: Ayahku memberitahuku, Mereka adalah perompak di laut pada zaman Muawiyah, maka perahu kami bergabung dengan perahu Abu Ayyub al-Ansari, maka ketika makan tengah hari kami telah disediakan. Kami memanggilnya, dan dia datang kepada kami dan berkata: Kamu memanggilku semasa aku berpuasa, tetapi aku tidak mempunyai pilihan selain menjawab kamu, kerana aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda: Seorang muslim mempunyai enam sifat wajib atas saudaranya. Jika dia meninggalkan salah satu dari mereka, dia telah meninggalkan hak yang diwajibkan atas saudaranya: Dia memberi salam. Dia berada di atasnya apabila dia bertemu dengannya, dan dia menjawabnya apabila dia memanggilnya, dan dia menciumnya apabila dia bersin, dan dia menjenguknya apabila dia sakit, dan dia menziarahinya apabila dia meninggal dunia, dan dia menasihatinya apabila Dia menasihatinya. Dia berkata: Ada seorang lelaki bersama kami sedang bergurau senda dan berkata kepada seorang lelaki yang telah merosakkan makanan kami: Semoga Allah membalas kamu dengan kebaikan dan kebajikan. Kemudian dia marah kepadanya apabila dia berbuat lebih banyak kepadanya. Jadi dia berkata Kepada Abu Ayyub: Apakah yang kamu lihat pada seorang lelaki yang, jika aku berkata kepadanya: Semoga Allah membalas kamu dengan kebaikan dan kebaikan, menjadi marah dan menghinaku? Abu Ayyub berkata: Kami pernah berkata: Jika seseorang tidak berdamai dengan kebaikan, kejahatan akan mendamaikannya, maka berpalinglah terhadapnya, dan dia berkata kepadanya ketika dia datang kepadanya: Semoga Allah membalas kamu dengan kejahatan. lasak, dia ketawa dan berpuas hati dan berkata: Jangan tinggalkannya. Gurauan kamu, dan lelaki itu berkata: Semoga Allah membalas kebaikan Abu Ayyub Al-Ansari.
Sumber
Al-Adab Al-Mufrad # 40/922
Gred
Sahih
Kategori
Bab 40: Bab 40