Misykatul Mashabih — Hadis #48197
Hadis #48197
عَن مُعَاوِيَة ابْن الْحَكَمِ قَالَ: بَيْنَا أَنَا أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ. فَرَمَانِي الْقَوْم بِأَبْصَارِهِمْ. فَقلت: وَا ثكل أُمِّيَاهُ مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ فَجَعَلُوا يَضْرِبُونَ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُصَمِّتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ فَوَاللَّهِ مَا كَهَرَنِي وَلَا ضَرَبَنِي وَلَا شَتَمَنِي قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ من كَلَام النَّاس إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ» أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قلت: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَقد جَاءَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ وَإِنَّ مِنَّا رِجَالًا يَأْتُونَ الْكُهَّانَ. قَالَ: «فَلَا تَأْتِهِمْ» . قُلْتُ: وَمِنَّا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ. قَالَ: «ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ فَلَا يَصُدَّنَّهُمْ» . قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ. قَالَ: «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ قَوْلُهُ: لَكِنِّي سَكَتُّ هَكَذَا وُجِدَتْ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَكِتَابِ الْحُمَيْدِيِّ وَصُحِّحَ فِي «جَامِعِ الْأُصُولِ» بِلَفْظَةِ كَذَا فَوْقَ: لكني
Dari Muawiyah Ibn Al-Hakam, dia berkata: Ketika aku sedang solat bersama Rasulullah s.a.w, seorang lelaki dari kalangan manusia bersin, lalu aku berkata: Semoga Allah merahmatimu. Maka orang ramai menolak saya dengan pandangan mata mereka. Jadi saya berkata: Oh, ibu saya berduka, apa masalah dengan anda, anda melihat saya? Mereka mula memukul tangan mereka pada peha. Apabila saya melihat mereka mendiamkan saya, saya terus diam. Ketika Rasulullah s.a.w. berdoa, tebusan ayah dan ibuku. Saya tidak pernah melihat seorang guru sebelum dia atau sesiapa pun. Selepas dia, ajarannya lebih baik daripada dia. Demi Allah, dia tidak mengejekku, tidak memukulku, dan tidak melaknatku. Beliau bersabda: “Shalat ini tidak layak untuknya.” Ia adalah sesuatu yang dikatakan orang, tetapi ia adalah pengagungan, pengagungan, dan bacaan al-Quran. Atau sebagaimana sabda Rasulullah saw. Aku berkata: Wahai Rasulullah, aku adalah perjanjian jahiliyah yang baru-baru ini, dan Allah datangkan Islam, dan di antara kami ada orang-orang yang pergi kepada peramal. Dia berkata: "Jangan datang kepada mereka." saya berkata: Dan di antara kita ada lelaki yang terbang. Baginda bersabda: “Itulah yang mereka dapati dalam hati mereka, tetapi mereka tidak mempercayainya.” Dia berkata: Aku berkata, "Di antara kami ada orang-orang yang membuat khat." Dia berkata: "Seorang nabi di antara para nabi biasa menulis tulisan tangan, maka sesiapa yang bersetuju dengan tulisan tangannya adalah sama." Diriwayatkan oleh Muslim, berkata: Tetapi saya diam. Inilah yang saya temui dalam Sahih Muslim dan sebuah buku. Al-Humaydi dan ia disahihkan dalam "Jami' al-Usul" dengan lafaz yang sama di atas: Tetapi saya
Diriwayatkan oleh
Mu'awiya b. al-Hakam (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 4/978
Gred
Sahih
Kategori
Bab 4: Bab 4