Misykatul Mashabih — Hadis #50447
Hadis #50447
عَن مُعَاوِيَة بنِ الحكمِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ جَارِيَةً كَانَتْ لِي تَرْعَى غَنَمًا لِي فَجِئْتُهَا وَقَدْ فَقَدَتْ شَاةً مِنَ الْغَنَمِ فَسَأَلْتُهَا عَنْهَا فَقَالَتْ: أَكَلَهَا الذِّئْبُ فَأَسِفْتُ عَلَيْهَا وَكُنْتُ مَنْ بَنِي آدَمَ فَلَطَمْتُ وَجْهَهَا وَعَلَيَّ رَقَبَةٌ أَفَأُعْتِقُهَا؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيْنَ اللَّهُ؟» فَقَالَتْ: فِي السَّمَاءِ فَقَالَ: «مَنْ أَنَا؟» فَقَالَتْ: أَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْتِقْهَا» . رَوَاهُ مَالِكٌ
وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ قَالَ: كَانَتْ لِي جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي قِبَلَ أُحُدٍ وَالْجَوَّانِيَّةِ فَاطَّلَعْتُ ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا الذِّئْبُ قَدْ ذَهَبَ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ لَكِنْ صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أفَلا أُعتِقُها؟ قَالَ: «ائتِني بهَا؟» فأتيتُه بِهَا فَقَالَ لَهَا: «أَيْنَ اللَّهُ؟» قَالَتْ: فِي السَّمَاءِ قَالَ: «مَنْ أَنَا؟» قَالَتْ: أَنْتَ رَسُولُ الله قَالَ: «أعتِقْها فإنَّها مؤْمنةٌ»
Dari Muawiyah bin Al-Hakam, dia berkata: Aku datang kepada Rasulullah s.a.w. dan berkata: Wahai Rasulullah, seorang hamba perempuanku sedang memelihara kambingku, maka aku mendatanginya dan dia kehilangan seekor kambing lalu bertanya kepadanya, lalu dia berkata: Serigala memakannya, maka aku merasa kasihan terhadapnya, dan aku adalah salah seorang dari anak Adam. Muka dia dan aku ada budak. Patutkah saya bebaskan dia? Kemudian Rasulullah s.a.w. berkata kepadanya: "Di mana Tuhan?" Dia berkata: Di langit. Dia berkata: "Siapakah saya?" Dia berkata: Engkau adalah Rasul Allah. Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda: "Bebaskan dia." Diriwayatkan oleh Malik dan dalam riwayat Muslim dia berkata: Saya mempunyai seorang pembantu rumah yang memelihara kambing untuk saya sebelum Uhud, dan hamba perempuan, maka saya melihat ke atas pada suatu hari dan melihat, serigala telah pergi dengan seekor kambing dari kambing kami, dan saya adalah seorang lelaki. Dari anak-anak Adam, saya minta maaf sebagaimana mereka menyesal, tetapi saya membayarnya sebagai sijil, maka saya pergi kepada Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan ini terlalu besar bagi saya. Aku berkata: Wahai Rasulullah, bolehkah aku membebaskannya? Dia berkata: "Bawalah kepadaku?" Maka aku membawa dia kepadanya, dan dia berkata kepadanya: "Di manakah Tuhan?" Dia berkata: Di langit. Dia berkata: "Siapakah saya?" Dia berkata: Engkau adalah Rasul Allah. Dia berkata: Bebaskan dia, kerana dia seorang yang beriman.
Sumber
Misykatul Mashabih # 13/3303
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Bab 13