Mischkat Al-Masabih — Hadith #50447

Auf die Autorität von Muawiyah bin Al-Hakam hin sagte er: „Ich kam zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte: „O Gesandter Gottes, eine meiner Dienerinnen kümmerte sich um meine Schafe, also kam ich zu ihr und sie verlor eines der Schafe und fragte sie danach, und sie sagte: „Der Wolf hat es gefressen, deshalb tat es mir leid, und ich war eines der Kinder Adams, also schlug ich es.“ Ihr Gesicht und ich haben einen Sklaven. Soll ich sie befreien? Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu ihr: „Wo ist Gott?“ Sie sagte: Im Himmel. Er sagte: „Wer bin ich?“ Sie sagte: Du bist der Gesandte Gottes. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Befreie sie.“ Es wurde von Malik überliefert und in Muslims Erzählung sagte er: „Ich hatte eine Magd, die sich vor Uhud um die Schafe für mich kümmerte, und die Magd, also schaute ich eines Tages auf und siehe, der Wolf war mit einem unserer Schafe gegangen, und ich war ein Mann.“ Von den Kindern Adams tut es mir genauso leid wie ihnen, aber ich habe es als Bescheinigung bezahlt, also bin ich zum Gesandten Gottes gegangen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und das war zu groß für mich. Ich sagte: Oh Gesandter Gottes, soll ich sie nicht befreien? Er sagte: „Bring es mir?“ Also brachte ich sie zu ihm und er sagte zu ihr: „Wo ist Gott?“ Sie sagte: Im Himmel. Er sagte: „Wer bin ich?“ Sie sagte: Du bist der Gesandte Gottes. Er sagte: Befreie sie, denn sie ist eine Gläubige.