Mishkat al-Masabih — Hadith #50447

Hadith #50447
عَن مُعَاوِيَة بنِ الحكمِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ جَارِيَةً كَانَتْ لِي تَرْعَى غَنَمًا لِي فَجِئْتُهَا وَقَدْ فَقَدَتْ شَاةً مِنَ الْغَنَمِ فَسَأَلْتُهَا عَنْهَا فَقَالَتْ: أَكَلَهَا الذِّئْبُ فَأَسِفْتُ عَلَيْهَا وَكُنْتُ مَنْ بَنِي آدَمَ فَلَطَمْتُ وَجْهَهَا وَعَلَيَّ رَقَبَةٌ أَفَأُعْتِقُهَا؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيْنَ اللَّهُ؟» فَقَالَتْ: فِي السَّمَاءِ فَقَالَ: «مَنْ أَنَا؟» فَقَالَتْ: أَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْتِقْهَا» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ قَالَ: كَانَتْ لِي جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي قِبَلَ أُحُدٍ وَالْجَوَّانِيَّةِ فَاطَّلَعْتُ ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا الذِّئْبُ قَدْ ذَهَبَ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ لَكِنْ صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أفَلا أُعتِقُها؟ قَالَ: «ائتِني بهَا؟» فأتيتُه بِهَا فَقَالَ لَهَا: «أَيْنَ اللَّهُ؟» قَالَتْ: فِي السَّمَاءِ قَالَ: «مَنْ أَنَا؟» قَالَتْ: أَنْتَ رَسُولُ الله قَالَ: «أعتِقْها فإنَّها مؤْمنةٌ»
On the authority of Muawiyah bin Al-Hakam, he said: I came to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and said: O Messenger of God, a maid of mine was taking care of my sheep, so I came to her and she She lost one of the sheep and asked her about it, and she said: The wolf ate it, so I felt sorry for it, and I was one of the children of Adam, so I slapped it. Her face and I have a slave. Should I free her? Then the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said to her: “Where is God?” She said: In the sky. He said: “Who am I?” She said: You are the Messenger of God. Then the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Emancipate her.” It was narrated by Malik and in Muslim’s narration he said: I had a maid who took care of sheep for me before Uhud, and the maidservant, so I looked up one day and behold, the wolf had gone with a sheep from our sheep, and I was a man. Of the children of Adam, I am sorry as they are sorry, but I paid it as a certificate, so I went to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and this was too great for me. I said: Oh Messenger of God, shall I not free her? He said: “Bring it to me?” So I brought her to him, and he said to her: “Where is God?” She said: In the sky. He said: “Who am I?” She said: You are the Messenger of God. He said: Free her, for she is a believer.
Source
Mishkat al-Masabih # 13/3303
Grade
Sahih
Category
Chapter 13: Chapter 13
Previous Hadith View All Hadith Next Hadith
Topics: #Charity #Mother

Related Hadith