Misykatul Mashabih — Hadis #51764
Hadis #51764
عَن شَقِيق عَن حُذَيْفَة قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ؟ فَقُلْتُ: أَنَا أَحْفَظُ كَمَا قَالَ: قَالَ: هَاتِ إِنَّكَ لِجَرِيءٌ وَكَيْفَ؟ قَالَ: قُلْتُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ «فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ» فَقَالَ عُمَرُ: لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْر. قَالَ: مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا. قَالَ: فَيُكْسَرُ الْبَابُ أويفتح؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا بَلْ يُكْسَرُ. قَالَ: ذَاكَ أَحْرَى أَنْ لَا يُغْلَقَ أَبَدًا. قَالَ: فَقُلْنَا لحذيفةَ: هَل كَانَ عمر يعلم مَنِ البابُ؟ قَالَ: نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةٌ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ: فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ مَنِ الْبَابُ؟ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ: سَلْهُ. فَسَأَلَهُ فَقَالَ: عُمَرُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Dari Shaqiq, dari Hudzaifah, dia berkata: Kami pernah bersama Umar, lalu dia berkata: Siapakah di antara kamu yang menghafal hadits Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam tentang godaan? Maka saya berkata: Saya hafal apa yang dia katakan: Dia berkata: Bawa saya, kamu berani, dan bagaimana? Dia berkata: Aku berkata: Aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda: “Godaan seorang lelaki. Keluarganya, hartanya, dirinya, anaknya, dan tetangganya, puasa, shalat, sedekah, menyuruh kepada yang ma'ruf dan mencegah dari yang munkar, menghapusnya." Umar berkata: Ini bukan yang saya mahu. Saya hanya mahu yang berombak seperti ombak laut. Dia berkata: Apa urusanmu dengannya, wahai Amirul Mukminin? Ia adalah antara anda dan dia Sebuah pintu tertutup. Baginda bersabda: Adakah pintu itu patut dipecahkan atau dibuka? Dia berkata: Saya berkata: Tidak, ia akan rosak. Dia berkata: Itu tidak boleh ditutup. Dia berkata: Maka kami berkata kepada Hudzaifah: Adakah Omar tahu pintu itu? Dia berkata: Ya, sebagaimana dia tahu bahawa hari sebelum esok adalah malam aku bercakap dengannya, bukan dengan sebarang kesilapan. Dia berkata: Maka kami memutuskan untuk bertanya kepada Hudzaifah. Dari pintu? Maka kami berkata kepada Masruq: Tanyalah dia. Dia bertanya kepadanya dan dia berkata: Umar. bersetuju
Diriwayatkan oleh
Shaqiq Memetik Hudhaifa As Berkata (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 27/5435
Gred
Sahih
Kategori
Bab 27: Bab 27