Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26553
Hadis #26553
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ سَلَّمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثُ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ وَهُوَ عَمُّ أَبِي قِلاَبَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَرَوَى مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ . وَأَبُو الْمُهَلَّبِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ أَيْضًا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ وَهُشَيْمٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِطُولِهِ وَهُوَ حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَلَّمَ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ فَقَامَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي التَّشَهُّدِ فِي سَجْدَتَىِ السَّهْوِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَتَشَهَّدُ فِيهِمَا وَيُسَلِّمُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ فِيهِمَا تَشَهُّدٌ وَتَسْلِيمٌ وَإِذَا سَجَدَهُمَا قَبْلَ السَّلاَمِ لَمْ يَتَشَهَّدْ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالاَ إِذَا سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ قَبْلَ السَّلاَمِ لَمْ يَتَشَهَّدْ .
Muhammed bin Yahya El-Neyseburi bize anlattı, Muhammed bin Abdullah El Ensari bize şöyle dedi: Eş'at bana, İbn Sirin'den, Halid el-Huza'dan, Ebu Kılabe'den, Ebu'l-Muhallab'dan, İmran bin Hüseyin'den rivayetle dedi ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- onlarla birlikte namaz kıldı, fakat o onları kırdı ve secde etti. İki defa secdeye vardı, sonra teşehhüd okudu, sonra da selam verdi. Ebu İsa dedi ki: Bu hasen garieb hadistir. Muhammed ibn Sirin bu hadisin dışında Ebu Kılabe'nin amcası Ebu'l-Muhalleb'den rivayet etmiştir. Muhammed bu hadisi Halid el-Hadha'dan, Ebu Kılabe'den, Ebu'l-Muhallab'dan rivayet etmiştir. Ve Ebu El-Muhallab'ın adı Abd al-Rahman bin Amr'dır ve kendisine Muaviye bin Amr da denir. Abdülvehhab es-Sakafi, Huşeym ve birden fazla kişi rivayet etmiştir. Bu hadis uzunca Halid el-Haz'dan, Ebu Kılabe'den rivayetle olup, İmran bin Hüseyin'in Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e selam verdiği hadisidir. İkindi namazının üç rekatını kıldıktan sonra Harbak adında bir adam ayağa kalktı. İlim ehli, iki unutuş secdesindeki teşehhüd konusunda ihtilafa düştüler ve içlerinden bir kısmı: "O, bu secdelerde teşehhüt ve selam okur" dedi. Bazıları, bunlarda teşehhüd ve selamın okunmadığını, selamdan önce secdeye varıldığında teşehhüdün okunmadığını söyledi. Ahmed ve İshak'ın sözü: Onlar, "Selamdan önce iki secde secdesi yaparsa, teşehhüd okumaz" dediler.
Rivayet eden
Ebu el-Muhallab (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/395
Derece
Shadh
Kategori
Bölüm 2: Namaz