Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28176
Hadis #28176
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَىَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلاَقًا وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَىَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الثَّرْثَارُونَ وَالْمُتَشَدِّقُونَ وَالْمُتَفَيْهِقُونَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا الثَّرْثَارُونَ وَالْمُتَشَدِّقُونَ فَمَا الْمُتَفَيْهِقُونَ قَالَ " الْمُتَكَبِّرُونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ وَهَذَا أَصَحُّ . وَالثَّرْثَارُ هُوَ الْكَثِيرُ الْكَلاَمِ وَالْمُتَشَدِّقُ الَّذِي يَتَطَاوَلُ عَلَى النَّاسِ فِي الْكَلاَمِ وَيَبْذُو عَلَيْهِمْ .
Ahmed bin el-Hasan bin Kharaş el-Bağdadi bize anlattı, Hibban bin Hilal bize anlattı, Mübarek bin Fadale bize anlattı, Abd Rabbuh bin Saeed, Muhammed ibn el-Munkadir'den, Cabir'den rivayetle, Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Şüphesiz ki, benim için en sevgili ve bana en yakın olan, O'dur. Kıyamet gününde ahlâk bakımından en güzeliniz, bana en nefret edileniniz ve benden en uzak olanınızdır. Kıyamet günü dedikodu yapanlar. Ve gevezelikler ve abartıcılar. “Ey Allah'ın Resulü, gevezeler ve aşırılar bize öğrettiler, peki ya aşırılar?” dediler. dedi. "Kibirli olanlar." Ebu İsa dedi ki, Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre bu, bu açıdan güzel ve garip bir hadistir. Bazıları bu hadisi Mübarek bin Fadale'den, Muhammed bin Münkedir'den, Cabir'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet etmiş ve bu hadiste bir hizmetçiden bahsetmemiştir. Onun Rabbi İbn Saeed ve bu daha doğrudur. Al-Thathar, çok konuşan, insanlara sert konuşan, iftira atan bir rantçıdır.
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 27/2018
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: İyilik ve Sıla-i Rahim