Jami At-Tirmidhi — Hadith #28176
Hadith #28176
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَىَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلاَقًا وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَىَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الثَّرْثَارُونَ وَالْمُتَشَدِّقُونَ وَالْمُتَفَيْهِقُونَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا الثَّرْثَارُونَ وَالْمُتَشَدِّقُونَ فَمَا الْمُتَفَيْهِقُونَ قَالَ " الْمُتَكَبِّرُونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ وَهَذَا أَصَحُّ . وَالثَّرْثَارُ هُوَ الْكَثِيرُ الْكَلاَمِ وَالْمُتَشَدِّقُ الَّذِي يَتَطَاوَلُ عَلَى النَّاسِ فِي الْكَلاَمِ وَيَبْذُو عَلَيْهِمْ .
Ahmad bin Al-Hasan bin Kharash Al-Baghdadi nous a dit, Hibban bin Hilal nous a dit, Mubarak bin Fadalah nous a dit, Abd Rabbuh bin Saeed, sous l'autorité de Muhammad ibn al-Munkadir, sous l'autorité de Jabir, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « En effet, celui qui m'est le plus cher et le plus proche est Le plus excellent d'entre vous en mœurs au Jour de la Résurrection, et le plus odieux d'entre vous pour moi et le plus éloigné d'entre vous de moi. Les commérages du Jour de la Résurrection. Et les bavards et les exagérateurs. Ils dirent : « Ô Messager de Dieu, les bavards et les extrémistes nous ont enseigné, mais qu'en est-il des extrémistes ? » dit-il. "Les arrogants." Abu Issa a dit, et sous l'autorité d'Abu Hurairah, c'est un bon et étrange hadith de ce point de vue. Il a rapporté que certains d'entre eux ont rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-Mubarak ibn Fadala, sous l'autorité de Muhammad ibn Al-Munkadir, sous l'autorité de Jabir, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, et il n'y faisait aucune mention d'un serviteur. Son Seigneur Ibn Saeed, et c'est plus correct. Al-Thathar est celui qui parle beaucoup et qui parle durement aux gens et les calomnie.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 27/2018
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 27: Piété et liens de parenté