Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28279
Hadis #28279
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ عَلَى نَاقَتِهِ وَأَنَا تَحْتَ جِرَانِهَا وَهِيَ تَقْصَعُ بِجَرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَىَّ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ
" إِنَّ اللَّهَ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً " . قَالَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لاَ أُبَالِي بِحَدِيثِ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ فَوَثَّقَهُ وَقَالَ إِنَّمَا يَتَكَلَّمُ فِيهِ ابْنُ عَوْنٍ ثُمَّ رَوَى ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Kuteybe'nin anlattığına göre, Ebu Evna, Katade'den, Şehr ibni Havşeb'den, Abdurrahman ibni Ganem'den, Amr ibni'nden rivayet etmiştir. Dışarıdan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, ben onun buzağısının altındayken ve devesi onun buzağısı tarafından gıdaklanırken ve tükürüğü omuzlarımın arasından damlarken devesine bir konuşma yaptı. Yani onu duydum Şöyle diyor: "Şüphesiz ki Allah herkese hakkını vermiştir ve mirasçıya, yatağa çocuk, taşlanmış fahişeye ve babasından başkasına akraba olduğunu veya babasından başkasına ait olduğunu iddia eden kimseye miras yoktur." Efendisinden başkasına olan arzusundan dolayı Allah'ın laneti onun üzerine olur. Allah ondan hiçbir iyilik ve iyilik kabul etmez.” "Ben de duydum" dedi. Ahmed ibn el-Hasan diyor ki: Ahmed ibn Hanbel şöyle dedi: "Şehr ibn Havshab'ın hadisi umurumda değil." Dedi ki: "Ben de Muhammed ibn İsmail'e İbn Havşeb ayını sordum, bunu doğruladı ve şöyle dedi: "Bundan yalnızca İbn Avn konuşuyor." Daha sonra İbn Avn, Hilal İbn Ebî Zeyneb'den, Şehr İbn Havşab'dan rivayette bulundu. dedi ki Ebu İsa, bu güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Amr bin Kharajah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 30/2121
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 30: Vasiyetler