Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28616
Hadis #28616
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَحْيُوا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ " . قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَسْتَحْيِي وَالْحَمْدُ لِلَّهِ . قَالَ " لَيْسَ ذَاكَ وَلَكِنَّ الاِسْتِحْيَاءَ مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ أَنْ تَحْفَظَ الرَّأْسَ وَمَا وَعَى وَتَحْفَظَ الْبَطْنَ وَمَا حَوَى وَتَتَذَكَّرَ الْمَوْتَ وَالْبِلَى وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ .
Yahya bin Musa bize anlattı, Muhammed bin Ubeyd, Aban bin İshak'tan, El-Sabbah bin Muhammed'den, Murre El-Hamdani'den, Abdullah ibn Mesud'dan rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun, şöyle dedi: "Allah'ın önünde olması gerektiği gibi utanın." Dedi ki: Ya Rasulallah dedik. Gerçekten utanıyoruz ve hamd Allah'a mahsustur. Şöyle buyurdu: "Öyle değil ama Allah'tan utanmak, tevazunun özüdür; başınızı ve içindekileri korursunuz, mideyi ve içindekileri korursunuz, ölümü ve musibeti hatırlarsınız ve kim ahireti dilerse dünyanın süsünü terk etmeyi isterse, kim bunu yaparsa Allah'tan utanmış olur. Alçakgönüllülük hakkı.” Ebu İsa şöyle dedi: “Bu garip bir hadistir. Bunu ancak bu açıdan, Eban bin İshak'ın El-Sabah bin Muhammed'den rivayet ettiği hadislerden biliyoruz...
Rivayet eden
Abdullah Bin Mas'ud
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 37/2458
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 37: Kıyamet ve Rekâik