জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৬১৬
হাদিস #২৮৬১৬
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَحْيُوا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ " . قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَسْتَحْيِي وَالْحَمْدُ لِلَّهِ . قَالَ " لَيْسَ ذَاكَ وَلَكِنَّ الاِسْتِحْيَاءَ مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ أَنْ تَحْفَظَ الرَّأْسَ وَمَا وَعَى وَتَحْفَظَ الْبَطْنَ وَمَا حَوَى وَتَتَذَكَّرَ الْمَوْتَ وَالْبِلَى وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ .
ইয়াহইয়া ইবনু মূসা আমাদেরকে বলেন, মুহাম্মাদ ইবনু উবাইদ আমাদেরকে আবান ইবনু ইসহাকের সূত্রে, আল-সাব্বাহ ইবনু মুহাম্মাদ থেকে, মুররাহ আল-হামদানীর সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) এর সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “তোমার আগে যেমন হওয়া উচিত ছিল তেমনই হোক।” তিনি বলেন, আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! প্রকৃতপক্ষে, আমরা লজ্জিত, এবং ঈশ্বরের প্রশংসা. তিনি বললেন, “তা নয়, বরং আল্লাহর সামনে লজ্জিত হওয়াই হল বিনয়ের সারমর্ম, যে তুমি তোমার মাথা ও তাতে যা আছে তা হেফাজত করো, পাকস্থলী ও তাতে যা আছে তা হেফাজত করো এবং মৃত্যু ও বিপদ-আপদকে স্মরণ করো, আর যে ব্যক্তি পরকাল চায় সে দুনিয়ার সাজ-সজ্জা পরিত্যাগ করুক, যে ব্যক্তি তা করবে সে আল্লাহর কাছে লজ্জিত হবে। বিনয়ের অধিকার।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আমরা কেবল এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটি জানি, আল-সাবাহ বিন মুহাম্মদের কর্তৃত্বে আবান বিন ইসহাকের হাদিস থেকে...
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৭/২৪৫৮
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৩৭: কিয়ামত ও রিকাক