Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28720

Hadith #28720
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ أَلْفَ خَادِمٍ وَاثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ زَوْجَةً وَتُنْصَبُ لَهُ قُبَّةٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ كَمَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ إِلَى صَنْعَاءَ ‏"‏ ‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ يُرَدُّونَ بَنِي ثَلاَثِينَ فِي الْجَنَّةِ لاَ يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ عَلَيْهِمُ التِّيجَانَ إِنَّ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ مِنْهَا لَتُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏
Suwayd erzählte es uns, Abdullah erzählte es uns, Rishdin bin Saad erzählte es uns, Amr bin Al-Harith erzählte mir, auf die Autorität von Darraj, auf die Autorität von Abu Al-Haytham, auf die Autorität von Abu Saeed Al-Khudri, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Der niedrigste der Menschen im Paradies ist derjenige, der achtzigtausend Diener und zweiundsiebzig Diener hat.“ Eine Frau und eine Kuppel aus Perlen, Aquamarinen und Rubinen werden für ihn errichtet, wie zwischen Al-Jabiyah und Sana’a. Und mit dieser Übertragungskette auf der Autorität des Propheten möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: „Wer unter den Menschen im Paradies stirbt, ob jung oder alt, wird mit dreißig Menschen im Paradies ins Paradies zurückgebracht. Sie werden nie mehr dazu hinzufügen, und ebenso.“ Die Menschen der Hölle. Und mit dieser Übertragungskette auf der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte er: „In der Tat sind auf ihnen Kronen. Die kleinste von ihnen ist eine Perle, um zu erleuchten, was zwischen dem Osten ist.“ Und Marokko.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir wissen es nur aus dem Hadith von Rishdin ibn Sa’d.“
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 38/2562
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 38: Paradies
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe