Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28820
Hadis #28820
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَسَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثَ وَرَوَى الأَعْمَشُ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَأَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ أَصَحُّ . قَالَ سَأَلْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ " . قُلْتُ لَهُ مَنْ رَوَى حَدِيثًا وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ إِسْنَادَهُ خَطَأٌ أَيَخَافُ أَنْ يَكُونَ قَدْ دَخَلَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ إِذَا رَوَى النَّاسُ حَدِيثًا مُرْسَلاً فَأَسْنَدَهُ بَعْضُهُمْ أَوْ قَلَبَ إِسْنَادَهُ يَكُونُ قَدْ دَخَلَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . فَقَالَ لاَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا رَوَى الرَّجُلُ حَدِيثًا وَلاَ يُعْرَفُ لِذَلِكَ الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْلٌ فَحَدَّثَ بِهِ فَأَخَافُ أَنْ يَكُونَ قَدْ دَخَلَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ .
Muhammed bin Beşar bize rivayet etti, Abdurrahman bin Mehdi bize anlattı, Süfyan bize Habib bin Ebu Sabit'ten, Meymun bin Ebi Şebib'den, Muğire ibn Şu'be'den rivayetle, Peygamber Efendimiz'den (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dedi: "Kim benden bir hadisi yalan olduğunu düşünerek rivayet ederse, o hadis rivayet edenlerdendir. yalancılar.” Ve Ali bin Ebi Talib ve Samurah'ın yetkisi üzerine. Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir" dedi. Şu'be, Hakem'den, Abdurrahman bin Ebu Leyla'dan, Semure'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle bu hadisi rivayet etmiştir. El-A'meş ve İbn Ebi Leyla, Hakem'den, Abd'den rivayet ettiler. Rahman bin Ebi Leyla'nın Ali'den rivayetle, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den rivayet ettiğine göre, sanki Abdurrahman bin Ebi Leyla'nın Semure'den rivayet ettiği hadis, hadis ehline göre daha sahihtir. Şöyle dedi: Ebu Muhammed Abdullah bin Abdurrahman'a, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in şu hadisini sordum: "Kim benim aracılığımla bir hadis rivayet ederse... Bunun yalan olduğunu sanıyor, dolayısıyla yalancılardan biri oluyor. Ben ona şöyle dedim: Kim bir hadisi rivayetinin yanlış olduğunu bilerek rivayet ederse, o, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in hadisine girmiş olabileceğinden veya insanlar bir mürsel hadis rivayet etmiş ve içlerinden bir kısmı onu ona isnat etmiş veya onun rivayetini değiştirmişse, bu duruma girmiş olabilir. Hadis. Hayır, dedi. Aksine, bir adam bir hadis rivayet ederse ve bu hadisin Peygamber (s.a.v.)'den rivayet edilmesinin temeli bilinmiyorsa, bu hadisin manası şudur; o da bunu rivayet etmiştir. Bu hadise girmiş olmasından korkuyorum.
Rivayet eden
Muğire Bin Şu'be
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 41/2662
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 41: İlim