Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29017
Hadith #29017
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ ضَرَبَ مَثَلاً صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ سُورَانِ لَهُمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ عَلَى الأَبْوَابِ سُتُورٌ وَدَاعٍ يَدْعُو عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ وَدَاعٍ يَدْعُو فَوْقَهُ: (وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ) وَالأَبْوَابُ الَّتِي عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ حُدُودُ اللَّهِ فَلاَ يَقَعُ أَحَدٌ فِي حُدُودِ اللَّهِ حَتَّى يُكْشَفَ السِّتْرُ وَالَّذِي يَدْعُو مِنْ فَوْقِهِ وَاعِظُ رَبِّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ زَكَرِيَّا بْنَ عَدِيٍّ يَقُولُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ خُذُوا عَنْ بَقِيَّةَ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ تَأْخُذُوا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ غَيْرِ الثِّقَاتِ .
Ali ibn Hajar al-Saadi überlieferte uns, er sagte, Baqiyya ibn al-Walid überlieferte uns, auf die Autorität von Buhair ibn Sa'd, auf die Autorität von Khalid ibn Ma'dan, auf die Autorität von Jubayr ibn Nufayr, auf die Autorität von Al-Nawwas bin Samaan Al-Kalabi, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „In der Tat, Gott hat ein Beispiel für einen geraden Weg gegeben So über dem Weg wie zwei Wände mit offenen Türen, über den Türen sind Vorhänge. Am Ende des Weges ruft ein Abschiedsgast. Ein Abschiedsbringer ruft darüber: (Und Gott ruft zur Wohnstätte des Friedens, und Er führt, wen Er will, auf einen geraden Weg.) Und die Tore, die am Rande des Weges sind, sind die Grenzen Gottes, damit er nicht fällt. „Niemand ist innerhalb der Grenzen Gottes, bis der Schleier entfernt wird, und derjenige, über den er ruft, ist eine Ermahnung für seinen Herrn.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und seltsamer Hadith.“ Er sagte: Ich hörte Abdullah bin Abdul Rahman sagen: Ich hörte Zakaria bin Adiy sagen: Abu Ishaq Al-Fazari sagte: Nimm vom Rest was Er hat Ihnen mit der Autorität vertrauenswürdiger Erzähler erzählt, und übernehmen Sie nicht von Ismail bin Ayyash, was er Ihnen mit der Autorität vertrauenswürdiger Erzähler oder jemand anderem als vertrauenswürdigen Erzählern erzählt hat.
Erzählt von
al-Nawwas bin Sam'an al-Kilabi (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 44/2859
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 44: Gleichnisse