Câmiut-Tirmizî — Hadis #29119
Hadis #29119
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ : (كََذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا ) قَالَ " عَدْلاً " .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُدْعَى نُوحٌ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغْتَ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُدْعَى قَوْمُهُ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ مَا أَتَانَا مِنْ نَذِيرٍ وَمَا أَتَانَا مِنْ أَحَدٍ . فَيَقُولُ مَنْ شُهُودُكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ . قَالَ فَيُؤْتَى بِكُمْ تَشْهَدُونَ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ : ( وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ) وَالْوَسَطُ الْعَدْلُ .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ .
Bize Ahmed bin Mani' anlattı, Ebu Muaviye anlattı, El-A'meş bize Ebu Salih'ten, Ebu Said'den, Peygamber -sallallâhu aleyhi ve sellem-'den rivayetle şöyle dedi: (Böylece sizi ılımlı bir ümmet kıldık.) O, "Adaletle" dedi. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Abd ibn bize anlattı. Humeyd, Cafer bin Aoun'un haber verdiğine göre, El-Amaş, Ebu Salih'ten, Ebu Said'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: "Onun adı Nuh olacaktır. "Mesajını tebliğ ettin mi?" deniyor. “Evet” diyor. Sonra kavmi çağrılır ve "Mesajı tebliğ ettiniz mi?" denir. "Bize ne bir uyarıcı geldi ne de o bize kimseden geldi" diyorlar. Bunun üzerine “Şahitleriniz kimlerdir?” diyor. “Muhammed ve ümmeti” diyor. "Ve siz de onun tebliğ ettiğine şahit olarak getirileceksiniz" dedi. Bu, Allah'ın sözüdür: (Aynı şekilde, insanlara şahitler olmanız ve Elçi'nin de üzerinize şahit olması için sizi ılımlı bir ümmet kıldık.) Ve orta olan. Ebu İsa dedi ki: Bu bir hadistir. Hasan Sahih. Muhammed bin Beşar bize, Cafer bin Avn, A'meş'ten rivayet etti ve buna benzer şeyler anlattı.
Rivayet eden
Abu Sa'eed
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 47/2961
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir